Examples of using Some spirits in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Everyone senses something, some energy, some spirit… some sort of illumination.
Todo el mudo siente algo, Show some spirit.
Muestra algo de espíritu.Show some spirit!
¡Muestren algo de espíritu!Show me some spirit!
She had some spirit, you know, some fight.
Tenía cierto espíritu, ya saben, de combatividad.I shall need some spirit.
Necesitaré algo con alcohol.All I'm saying, if this is some spirit trying to correct a terrible wrong,
Sólo digo, si es algún espíritu intentando arreglar algo que fue mal,Ok, so this thing's supposed to beep if there's some spirit or something supernatural present.
Vale, se supone que esta cosa pita si hay algún espíritu o algo sobrenatural presente.Maybe somehow some spirit will trip the big switch
Tal vez, de Some spirits are draining.
Algunos espíritus son muy difíciles.Some spirits hold on too tight.
Algunos espíritus se aferran demasiado fuerte.Some spirits linger here too long.
Algunos espíritus se demoran aquí demasiado tiempo.Some spirits good… some bad.
Algunos espíritus son buenos otros, malos.Some spirits are unwilling to take these chances.
Algunos espíritus no están dispuestos a tomarse esos riesgos.Some spirits can move the planchette faster than others.
Algunos espíritus podrán moverla más rápido que otros.Raise your spirits while you're raising some spirits.
Levanta tu ánimo mientras levantas algunos espíritus.Some spirits haven't had any communication in many years.
Algunos espíritus no se habrán comunicado con nadie en muchos años.There is some tension between the adherents of some spirits;
Hay una cierta tensión entre los seguidores de algunos espíritus;I want to lift up some spirits… while still staying genuine.
Quiero levantar algunos espíritus… al mismo tiempo mantenerme genuino.Ahmed, bring three glasses and some spirits.
