SOME USERS HAVE IN SPANISH TRANSLATION

• algunos usuarios han
• algunos usuarios tienen

Examples of using Some users have in English and their translations into Spanish

Cycle duration for this drug is around 4 to 6 weeks however some users have run this drug for as long as 10 weeks+ which is not advised.
La duración del ciclo de este fármaco es de alrededor de 4 a 6 semanas, sin embargo, algunos usuarios han administrado este medicamento durante un período de hasta 10 semanas, lo cual no es aconsejado.

It's unclear how badly the phone's battery life is affected by the problem, but some users have reported at Apple's Support Forums that their iPhone 5S struggles to make it through three hours,
No está claro lo mal duración de la batería del teléfono se ve afectado por el problema, pero algunos usuarios han reportado en los foros de soporte de Apple que su iPhone 5S se esfuerza por hacerlo

Some users have expressed concern that the Classification,
Algunos usuarios han expresado preocupación por el hecho de

160mg every other day, some users have reported dosages at 200mg ED
160 mg cada dos días, algunos usuarios han informado dosis a 200 mg DE

Some users HAVE reported destroyed speakers and earphones.
Algunos usuarios han informado de altavoces y auriculares destruidas.

The analytics revealed that some users had created and abandoned up to 10 accounts!
La analítica reportó que algunos usuarios tenían acumuladas y abandonadas¡hasta 10 cuentas!

Some users had multiple profiles, which could compromise segregation of duties;
Algunos usuarios tenían varios perfiles, lo que podría comprometer la separación de funciones;

The issue that some users had when trying to login with Google has been fixed.
La incidencia que tenían algunos usuarios al intentar hacer login con Google se ha solucionado.

Some users had issues with their transfers due to the length of the compliance process.
Algunos usuarios tuvieron problemas con sus transferencias debido a la duración del proceso de cumplimiento.

The adoption of the Adobe Flash standard for video and audio on United Nations websites had meant that some users had experienced difficulties in gaining access to site content.
El uso del programa Adobe Flash para la visualización de materiales audiovisuales en los sitios web de las Naciones Unidas había hecho que algunos usuarios tuvieran dificultades para acceder a los contenidos del sitio.

If some user had taken the decision to contract based on erroneous information published on the Web,
Si algún usuario hubiese tomado la decisión de contratación basándose en una información errónea publicada en La Web,

Some users have encryption by default.
Hay usuarios que tienen el cifrado activado por defecto.

Some users have reported issues using chat.
Algunos usuarios han comunicado problemas al intentar enviar mensajes en el chat.

Some users have claimed that GPS mapping is inaccurate.
Algunos usuarios han afirmado que el mapeo de GPS es inexacto.

Some users have reported it works with other devices.
Algunos usuarios han reportado que funciona con otros dispositivos.

Some users have reported eBid emails being wrongly flagged.
Algunos usuarios han reportado correos electrónicos de eBid ser señalados equivocadamente.

Some users have reported becoming addicted to kratom.
Algunas personas que consumen kratom han reportado que se han vuelto adictas.

Some users have reported eBid emails being wrongly flagged.
Algunos usuarios han informado de correos de eBid catalogados erróneamente como spam.

Will some users have access to highly sensitive data?
¿Tendrán algunos usuarios acceso a datos altamente confidenciales?

Some users have also reported nausea when taking oxandrolone alone.
Algunos usuarios también han informado de náuseas al tomar oxandrolona sola.