SPECIFIC FORMAT in Spanish translation

A specific format has been established to provide information to the requesting Member State;

Se ha establecido un modelo específico para proporcionar información al Estado Miembro que lo solicita;

Convert DVD to specific format supported by Apple TV,

Convertir DVD al formato específico compatible con Apple TV,

Themis courses for officials) required a specific format questionnaire.

lue necesario elaborar un cuestionario con un lormato especilico.

But every English test has a specific format and it is advisable to review the format of the test, the timings of each section,

Sin embargo, cada evaluación de inglés posee un formato específico, y es aconsejable estudiar bien el formato del examen,

A clear understanding of the rationale for the adoption of a specific format, as well as the objectives intended for each meeting,

Un acuerdo claro acerca de las razones que justifican la adopción de un formato específico, así como de los objetivos que se han fijado para cada reunión,

But this program actually does something more complex than just converting certain multimedia files to a specific format, MKV in this case:

Pero, en realidad este programa hace algo más complejo que simplemente convertir ciertos archivos a un formato concreto, la principal función de MakeMKV es conseguir

The lack of a specific format for reports from IGOs has also generated more complexity in terms of collection

La falta de un formulario específico para los informes de las organizaciones intergubernamentales hace también que la recopilación y el análisis de

We put at your disposal a tool that receives as entry a file text with a specific format and generates a ISO2709 file( Download files),

Ponemos a su disposición una herramienta que recibe como entrada un archivo texto con un formato específico y genera un archivo ISO2709( Bajar archivos),

A specific format for, or guidance on how to prepare, this input was not always provided,

No siempre se facilitó un formulario específico u orientación para la preparación de esta información, por lo que es posible

It must be publicly available in a specific format and on a designated"port" reserved for WHOIS data sharing(port 43),

Esta información debe estar accesible al público en un formato específico y en un"puerto" designado, reservado para el

Prompsit designed a specific format to translate internally from Spanish into Portuguese, whilst showing the

Prompsit diseñó un formato particular para traducir internamente del español al portugués

po files, with a specific format and character encoding(UTF-8)

po, con un formato específico y una codificación de caracteres(UTF-8),

It may have a specific format mandated by law

Puede tener un formato específico preceptuado por la ley,

The Secretariat was further requested to prepare a specific format for the five-yearly reporting on PCBs

Se pidió además a la secretaría que elaborara un formato específico con miras al informe quinquenal sobre los PCB

Although the specific format of the output is not prescribed by RFC 864,

Aunque el formato específico de la salida no está prescrito por el RFC 864,

Such theories have been adapted and took specific format in Brazil in order to legitimize some speculation about the position as they would be blacks

Estas teorías se han adaptado y se formato específico en el Brasil a fin de legitimar una cierta especulación sobre la posición en que se los indios, negros y mestizos en la

the client can choose to receive a compressed response payload of a specific format by specifying an Accept-Encoding header with a supported content coding.

el cliente puede optar por recibir una carga de respuesta comprimida de un formato específico especificando un encabezado Accept-Encoding con una codificación de contenido compatible.

a villa with a specific format for example,

una villa con un formato específico, por ejemplo,

the Union regrets that the Group of Experts was unable at its last meeting to agree on a specific format applicable to military holdings

en su última reunión el Grupo de expertos no haya podido llegar a un acuerdo sobre un formato específico aplicable a las existencias de material bélico

SIAM, fully aware of this issue, has incorporated into CHEMETER the classification calculation according to each country's specific GHS adaptation and the specific format for safety data sheets in the following countries.

SIAM consciente de esta problemática ha incorporado a CHEMETER el cálculo de la clasificación de conformidad a la adaptación específica de GHS a cada país y el formato específico de ficha de seguridad para los siguientes países.