Examples of using Static charges in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Compared to the gray versions, black tapered elements for a tube diameter of 50 mm are suitable for discharging static charges.
Los elementos cónicos negros para un diámetro de tubo de 50 mm son más adecuados para descargar las cargas estáticas acumuladas en comparación con las variantes grises.Draining the storm clouds of moisture in an artificially accelerated manner magnified the static charges between the residual dust particles left after the water vapour was drained.
Al eliminar la humedad de la tormenta, aceleramos artificialmente y aumentamos… la carga estática entre las partículas de polvo que quedaron… después de drenar el agua.The use of an insulating plate with high density which could support static charges up to 5 T/m² depending of the load distribution plate.
El uso de una placa aislante de alta densidad que puede soportar cargas estáticas de hasta 5 T/m².other devices that produce strong static charges or magnetic fi elds.
transmisores de radio o de otros dispositivos que produzcan cargas estáticas o campos magnéticos potentes.neutralizing static charges and removing dust simultaneously and swiftly.
neutralizando las cargas estáticas y eliminando el polvo simultáneamente con gran rapidez.Work chairs can also be upholstered with a Material that can dissipate static charges.
Las sillas de trabajo también se pueden tapizar con un material que pueda disipar las cargas estáticas.High static charges are generated when packaging film is fed from a wind off roll.
Altas cargas de electricidad estáticas son generadas cuando la película Static charges generated by emptying package in
Cargas de estática generadas por el vaciado del contenedor enit can provide some protection against voltage surges and builtup static charges.
a tierra a fin Be sure the antenna system is grounded to provide some protection against voltage surges and built-up static charges.
Asegúrese When vacuuming, certain carpets may generate small static charges in the clear bin.
Cuando aspire, ciertas alfombras y moquetas pueden generar pequeñas cargas de electricidad estática en el cubo transparente.it is always advisable to avoid static charges.
es siempre aconsejable evitar las cargas estáticas.permanently prevents static charges.
se evitan de forma permanente las cargas estáticas.Static charges that build up on the surface of plastic products attract dust
Las cargas estáticas que se acumulan en la superficie de los productos plásticos atraen el polvoThe little static charges that they have can make them stick when they hit,
Las pequeñas cargas estáticas que tienen pueden hacer que se peguen unas a otras cuando chocan entre sí,cable system is grounded so as to provide some protection against voltage surges and built-up static charges.
la antena tenga toma de tierra para proporcionar cierta protección frente a subidas de tensión y cargas electroestáticas acumuladas.cable system is grounded so as to provide some protection against voltage surges and built-up static charges.
sistema de cables esté conectado a tierra de forma que proporcione protección contra los aumentos de voltaje y las cargas estáticas acumuladas.Static charges on the web and pressure rollers caused during the printing process,
Carga estática sobre la banda y sobre los rodillos de presión causadas durante el proceso de impresión,because the photos weren't adhered to the plastic cover, static charges would build up
las fotos no estaban adheridas a la cubierta plástica, las cargas estáticas se acumulaban y causabancable system is electrically grounded so as to provide some protection against voltage surges and built-up static charges.
la antena o sistema de cable dispone de una conexión a tierra para protegerse contra variaciones de tensión y cargas estáticas.
