STRATEGIZING IN SPANISH TRANSLATION

• estrategias
• planear
• estrategia

Examples of using Strategizing in English and their translations into Spanish

Are we worried about the girls strategizing against us? No,?
¿Nos preocupa que las chicas hagan estrategia en nuestra contra?

He's doing his own thing, not strategizing, building coalitions.
Está haciendo lo propio no hay estrategias, crear colisiones.

delays in strategizing and mobilizing funds;
demoras en la elaboración de estrategias y la movilización de fondos;

You sat at that kitchen table, strategizing all those nights.
Te sentabas en esa mesa de la cocina, planeando estrategias todas esas noches.

Many books talk about the importance of strategizing.
Muchos libros hablan de la importancia de la elaboración de estrategias.

We are at a stage of strategizing how to achieve the social impact we envision.
Estamos en una etapa de estrategias sobre cómo lograr el impacto social que visualizamos.

Further steps in the activity involve strategizing around“how” the priority will be rolled out,
Otros pasos de la actividad incluyen estrategias alrededor de‘cómo' será implementada la prioridad

To assist the U.S. Marshals in strategizing a safe means of transport for the witness from L.A. to Ventura. Sly?
Para ayudar a los Alguaciles de EE.UU. a planear un medio de transporte seguro para el testigo desde L.A. hasta Ventura.¿Sly?

The thrust of the Immense Hope project requires that self-evaluation and strategizing for mission become an on-going process,
El empuje del proyecto una Inmensa Esperanza requiere, que la autoevaluación y las estrategias para la misión, se conviertan en un proceso permanente,

I think he's strategizing. He's just done it somewhere else, a different time and place.
Creo que él está haciendo estrategia, pero la hace en otro sitio.

attempts to help him with his battle strategizing.
intenta ayudarlo a planear las batallas.

Our duty to continue self-evaluation and strategizing for mission becomes clear through several critical statements of the Chapter letter which require a response.
Es nuestro deber que continúe la autoevaluación y las estrategias de la misión lleguen a ser claras con las múltiples declaraciones críticas de la Carta del Capítulo, que requieren una respuesta.

It is hoped that this overview will contribute toward increased collaboration and collective strategizing on protecting women human rights defenders.
Esperamos que este panorama general contribuya a incrementar la colaboración y la estrategia colectiva para proteger a las mujeres defensoras de los derechos humanos.

I think she did a great job strategizing and doing what she had to do.
Creo que hizo un gran trabajo estrategias y hacer lo que tenía que hacer.

Therefore, children and young people must be meaningfully involved in promoting and strategizing action on violence against children.
Así pues, los niños y los jóvenes deben participar significativamente en la promoción y la estrategia de las medidas relativas a la violencia contra los niños.

Policy formulation and strategizing was enhanced through the annual post-graduate summer school,
La formulación de políticas y estrategias se potenció con los cursos de verano anuales de posgrado,

since interdependence is a very important aspect of strategizing for their attainment, individually and collectively.
por cuanto este es un aspecto muy importante de la estrategia para su consecución, de manera individual y colectiva.

The documents are useful for strategizing, planning, coordinating
Los documentos son útiles para las estrategias, la planificación, la coordinación

mutual learning, and strategizing for future action.
aprendizaje mutuo y estrategias para acciones futuras.

Strategizing and conferring As though this weren't a sterile planet With a few hundred leftover androids.
Planeando y confirmando como si este no fuera un planeta habitado por algunos androides sobrantes.