STRONG CURRENTS IN SPANISH TRANSLATION

• fuertes corrientes
• fuerte corriente
• corrientes intensas

Examples of using Strong currents in English and their translations into Spanish

there are strong currents that can drag kit into a dangerous zone.
ya que hay corrientes fuertes que pueden arrastrar el material hacia una zona peligrosa.

know your ability to swim in ocean waters and strong currents.
conozca su capacidad para nadar en el océano y en las corrientes fuertes.

The live aboard cruises are more appropriate for advanced divers who have experience in deeper and colder waters with strong currents, surges, drift dives
Los cruceros live aboard son para buzos avanzados con experiencia en aguas profundas y frías con corrientes fuertes, oleajes, buceo a la deriva

a world renowned site, for intermediate and advanced divers due to the strong currents and surge.
avanzados debido a que se presentan corrientes fuertes y oleajes mínimo 30 inmersiones previas.

fishing line for stationary spinning or when fishing in deep-water strong currents.
línea de pesca para hilar estacionario o cuando se pesca en corrientes fuertes de aguas profundas.

Due to strong currents, though, it is best to stay out of the water.
Sin embargo, debido a las fuertes corrientes, lo mejor es mantenerse fuera del agua.

There are also strong currents here, so be careful if you have brought the kids on your Cadiz holiday.
También es una zona de fuertes corrientes, por lo que ten cuidado si vienes con niños a tus vacaciones en Cádiz.

When strong currents make it impossible for them to find their way back, the members of the expedition are forced to continue downstream on an agonising journey.
Imposibilitados para volver debido a las fuertes corrientes, los expedicionarios se ven obligados a seguir río abajo en un viaje angustioso.

Strong currents of rivers in Veracruz
Las fuertes corrientes de los ríos en Veracruz

Swimming is never recommended on Divorce Beach as the Pacific Ocean's strong currents make it unsafe for even strong swimmers.
No se recomienda nadar en Divorce Beach debido al peligro que presentan las fuertes corrientes del Océano Pacífico, las cuales la hacen insegura incluso para los nadadores más experimentados.

Unusually strong currents greeted the tournament fleet on day one as they headed out to the fishing grounds off of Casa de Campo's luxurious marina.
La flota de lanchas de pesca deportiva fue recibida por excepcionalmente fuertes corrientes al dirigirse a la zona de pesca desde la lujosa Marina Casa de Campo el primer día.

We were all aware of strong currents in the river, but still the need to cross,” recounts Om Thapaliya,
Todos nos dábamos cuenta de las fuertes corrientes en el río, pero aún así mirábamos la necesidad de cruzar”,

Site Conditions: For all levels of divers, although sometimes there can be strong currents, platform reefs with a diversity of species.
Condiciones: para cualquier nivel de buceo, aunque a veces presente corrientes fuertes, arrecife con plataformas donde se encuentra una gran diversidad de especies.

This inland sea features very strong currents and intense mixing,
Este mar interior se caracteriza por fuertes corrientes e intensa mezcla,

But strong currents checked Gomes' course
Pero las fuertes corrientes encontradas por Gomes,

Because of a calm and strong currents, the ship of Bishop was dragged to the Galapagos.
A causa de una calma chicha y las fuertes corrientes marinas, la nave del obispo fue arrastrada hasta las Galápagos.

Not to mention the jig rods weighing about 32-45 g yes to strong currents.
Por no hablar de las barras de calar un peso de unos 32-45 g sí a las fuertes corrientes.

The only hitch: it is not swimmable due to strong currents usually a black flag is up.
El único obstáculo: no es apto para nadar debido a las fuertes corrientes.

Such patches of open water, kept free of ice by strong currents, are given a Russian name, polynyas.
Estos trozos de agua abierta se mantienen libres de hielo gracias a unas corrientes fuertes, las cuales tienen un nombre ruso, polinias.

then in deep water and strong currents.
luego en aguas profunda y con fuertes corrientes.