He regretted that the Committee members could not make suggestions with regard to changing thestructure of the document.
El orador lamenta que no sea posible que los miembros del Comité propongan modificaciones de la estructura del documento.
It was suggested that thestructure of the document could include an introduction,
Se sugirió que la estructura del documento podría incluir una introducción,
flow of paragraphs and the overall structure of the document.
flujo de los párrafos y secciones del documento, y su estructural global.
As for thestructure of the document, it seemed that the more assertive the proposals it contained, the more difficult
En cuanto a la estructura del documento, parece que cuanto más afirmativa son las propuestas que contenga,
It was suggested that letters(a),(b) and(c) be replaced by numbers(1),(2) and(3) in order to ensure consistency with the general structure of the document.
En aras de la coherencia con la estructura general del documento, se sugirió que se sustituyeran las letras a, b y c por las cifras 1, 2 y 3.
in such a way that, including the natural structure of the document, it backs up the annexed folders,
de tal forma que, incluyendo la estructura natural del documento, respalda las carpetas anexas,
Member States were underrepresented: it would be interesting to know more about the way in which thestructure of the document had been arrived at and about means of striking a
sería interesante recibir más información sobre cuál ha sido el proceso para determinar la estructura del documento y sobre cómo puede lograrse un mayor equilibrio entre el espacio editorial
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文