STUDY DAYS IN SPANISH TRANSLATION

• jornadas de estudio
• días de estudio
• jornadas de estudios

Examples of using Study days in English and their translations into Spanish

the Ministry of Justice regularly arranges study days, seminars and radio and television broadcasts on human rights,
el Ministerio de Justicia ha organizado periódicamente jornadas de estudios y seminarios y ha emitido programas de radio

During the"Bundesaktionstage", which was the name of the study days and the"March of Young Workers" organized in the framework of this grassroots event,
Durante los« Bundesaktionstage», nombre de las jornadas de estudio y de la«marcha de los jóvenes trabajadores» organizada para y por la base, jóvenes trabajadores alemanes,

arrange field days and demonstrations, study days, short courses
organizan días de campo y demostraciones, días de estudio, cursos breves

round tables and study days, and was widely distributing the texts of international human rights conventions.
celebración de varios seminarios, mesas redondas y jornadas de estudios, se difunde el texto de las convenciones internacionales de derechos humanos.

The Centre has held study days for students in cooperation with the Ministry of Education. Students are invited to spend a full school day at the Centre, engaging in a range of interactive human rights activities.
El Centro organizó también jornadas de estudio en colaboración con el Ministerio de Educación en las que los estudiantes pasaban un día completo en el Centro realizando actividades interactivas sobre derechos humanos.

in cooperation with the Netherlands-based Shalom Centre, study days on various topics within the field of Jewish studies..
en cooperación con el Centro Shalom de los Países Bajos, días de estudio en varios temas del campo de estudios judaicos.

A&M regularly organises debates, study days and round tables on social
A&M organiza regularmente debates, jornadas de estudio y mesas redondas sobre temas sociales

as well as work meetings, study days and conferences.
recepciones privadas de prestigio, así como reuniones de trabajo, jornadas de estudio y conferencias.

Finally, a third category of actions consists of measures to provide information to personnel and to sensitize them to the issue of equal opportunities for men and women publications, study days.
Por último, una tercera categoría se refiere a las medidas de concienciación sobre el tema de la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres(publicaciones, jornadas de estudio,etc.) y de información al personal.

attended seminars and study days, and developed research files.
asistieron a seminarios y jornadas de estudio y prepararon archivos de investigación.

On the first and last study days(week 1
En el primer y último día de estudio(semana 1

These materials are aimed in the first place at public speakers for use in information sessions, study days, etc. They include a video film(introduction to European Union activities on behalf of women), a course kit(with slides), and detailed information on the Fourth Community Action Program.
Ese material está destinado, en primer lugar, a los conferenciantes que lo pueden utilizar en sesiones de información, jornadas de estudio,etc. Contiene un vídeo(introducción preliminar a las medidas de la Unión Europea en favor de las mujeres), material para cursos(con diapositivas) e información de fondo sobre el Cuarto Programa de Acción Comunitaria.

professional formation by organizing study days, three days in the Spring
profesional organizando días de estudio, tres días en primavera

assistance for young people by telephone or on the Internet, study days, pamphlets, videos,
ayuda telefónica o por Internet para niños y jóvenes, jornadas de estudio, folletos, vídeos,

it included ongoing training, seminars and study days.
seminarios y jornadas de estudio y dirigido a funcionarios de justicia magistrados, personal de las secretarías de los tribunales y auxiliares de justicia, abogados y policía judicial.

by organising reflection groups, study days and specific activities for helping them to have a reading
organizando grupos de reflexión, jornadas de estudio y actividades específicas para ayudar los a aprender la lectura

participation in study days and seminars on competition law and policy.
d la participación en días de estudio y seminarios sobre derecho y política de la competencia.

seminars, study days, conferences, and the production of radio
seminarios, jornadas de estudio, conferencias y mediante la producción de programas de radio

Programme of studies days, conferences, and talks.
Programa de las jornadas de estudio, coloquios y conferencias.

The costs of the study day were met by the two authorities.
Los gastos de esa jornada de estudio corrieron a cargo de las dos autoridades.