SUBCONTRACTS IN SPANISH TRANSLATION

• subcontratos
• subcontrataciones
• subcontrata
• las subcontratas
• subcontratación
• subcontrate

Examples of using Subcontracts in English and their translations into Spanish

That information shared should include subcontracts and details of implementers;
La información que se transmita deberá incluir los subcontratos y detalles sobre los agentes de implementación;

Internal; funds for subcontracts($140,000) and participants travel $62,000.
Interno; fondos para subcontrata-ciones(140.000 dólares) y viajes de los participantes 62.000 dólares.

including subcontracts.
incloent subcontractes.

Cliente: Collaboration with FCC and various subcontracts.
Cliente: Colaboración con la FCC y varias subcontratas.

Collaboration with the FCC and several subcontracts.
Colaboración con la FCC y varias subcontratas.

Setting 3 This setting arises from the relation between contracting companies and many subcontracts.
Escenario 3 Este escenario surge de la relación entre muchos Contratistas y muchos Subcontratistas.

including subcontracts.
incluyendo subcontratas.

validation of CBA documentation to clients and subcontracts.
validación de la documentación CAE para clientes y subcontratas.

However, care should be taken to avoid over-dependence on subcontracts.
No obstante, hay que proceder con cautela para evitar depender con exceso de los subcontratos.

Subtotal subcontracts.
Total parcial de subcontratos.

Subcontracts effectiveness evaluation existing data.
Datos existentes sobre la evaluación de la eficacia de los subcontratos.

each subcontractor agreed to sign the subcontracts.
cada subcontratista aceptó firmar los subcontratos.

Control of subcontracts.
Control de los subcontratos.

Subtotal subcontracts.
Total parcial, subcontratas.

Internal; funds for subcontracts $50,000.
Interno; fondos para subcontrata-ciones 50.000 dólares.

It buys furniture frames and then subcontracts to Assemblers Inc. to attach the padding
Compra las estructuras de muebles y luego subcontrata a Assemblers Inc. para colocar el acolchado

The Department of Homeland Security subcontracts the detention of immigrants to designated state county detention facilities in the Midwestern region around Chicago.
El Departamento de Seguridad Interior subcontrata el internamiento de los inmigrantes a los centros de internamiento seleccionados en los condados de los estados de la región del medio oeste, en los alrededores de Chicago.

To guarantee these services, the company also establishes partnership relations and/ or subcontracts agents or companies that can add value in the process of project development.
Para garantizar estos servicios se establecen también relaciones de partenariado y/ o subcontratación con agentes o empresas que puedan aportar valor en el proceso de desarrollo de los proyectos.

The base is a major employer for the islanders and regularly subcontracts ship maintenance to local business establishments in Salamis,
La base es una empresa importante para los isleños y regularmente subcontrata el mantenimiento de barcos a establecimientos empresariales locales en Salamina,

it includes equipment, subcontracts, supplies, engineering,
incluye maquinaria, subcontratación, suministros, ingenierías,