Examples of using Subsites in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
each of the local country and regional subsites is owned and controlled by the Janssen entity
Each local country or regional subsite complies with the applicable law of the country where the responsible Janssen company has its business residence, and each local country or regional subsite is governed by its own Privacy Statement and Legal Notice, which are available on such local country or regional subsites.
Cada subsitio regional o del país local cumple con la ley del país vigente en donde la compañía responsable de Janssen tiene su residencia comercial, y cada país local o subsitio regional está regido por su propia Declaración de privacidad y Avisos legales, que están disponibles en dichos subsitios regionales o país local.InfoComm portal(market information on commodities) and related subsites(Infoshare)(1); natural resources information exchange(1); sustainability claims portal(1);
portal InfoComm( información de mercado sobre los productos básicos) y subsitios conexos( Infoshare)( 1); intercambio de información sobre recursos naturales( 1);suggest sites, subsites or material that do not belong to the SITE
sugerir sitios, subsitios o material ajenos al SITIOA subsite is a Web nested inside another Web.
Un subweb es un Web anidado dentro de otro Web.Badalona was chosen as Olympic subsite for its great tradition in basketball.
I'm trying to mount a small Zentyal that have subsite.
Estoy intentando montar Zentyal en una subsede pequeña de que disponemos.BPL file is a Bore Plan Log developed by Subsite Electronics.
El archivo BPL es un Bore Plan Log desarrollado por Subsite Electronics.Fixed Table prefix replacement of subsite options table on export.
Reemplazo del prefijo de tabla de la tabla de opciones del subsitio en la exportación.Behoben Table prefix replacement of subsite options table on export.
Reemplazo del prefijo de tabla de la tabla de opciones del subsitio en la exportación.This park also served to solve historical problems of flooding in this subsite.
Este parque también sirvió para solucionar los problemas históricos de inundaciones de esta subsede.The lake of Banyoles was the subsite where took place the rowing competitions.
El lago de Banyoles fue la subsede donde se llevaron a cabo las competiciones de remo.The construction of the Olympic Canal in the Castelldefels subsite began at the beginning of 1990 to accommodate the flat-water canoeing competitions during the 1992….
Las obras del Canal Olímpico en la subsede de Castelldefels se iniciaron a principios de 1990 para poder acoger las pruebas de piragüismo en aguas….Terrassa was chosen as the subsite where field hockey matches for the Olympic Games were held.
Se escogió Terrassa como la subsede donde se celebrarían los partidos de hockey sobre hierba para los Juegos Olímpicos.A subsite of World Volunteer Web,
The Olympic Shooting Field was built in the grounds of the Police Academy in the Mollet del Vallès subsite.
El campo de Tiro Olímpico se construyó en los terrenos de la Escuela de Policía, en la subsede de Mollet del Vallés.condition stated in any other subsite.
condición expuestos en cualquier otro sub-sitio.conditions of use set forth in any subsite.
condiciones de uso establecidas en cualquier sub-sitio.The Sports Complex Feixa Llarga in the L'Hospitalet de Llobregat subsite was built on the occasion of the Olympic Games in Barcelona'92 to host, along with the Viladecans subsite, the baseball competitions.
El Complejo Deportivo de la Feixa Llarga de la subsede de Hospitalet de Llobregat se construyó con ocasión de los Juegos Olímpicos de Barcelona'92 para acoger, junto con la subsede de Vildadecans, las competiciones de béisbol.Web statistics(for monitoring divisional subsites);
Datos sobre la Web, para la vigilancia de subsitios de las divisiones;
