Examples of using Summarily executed in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
al-Qasr district of Aleppo, at least 10 children were reportedly among those summarily executed.
habrían muerto por lo menos 10 niños entre las personas ejecutadas sumariamente.Col. Ngaruye summarily executed dozens of children who attempted to escape.
el Coronel Ngaruye ejecutaron sumariamente a decenas de niños que trataron de escapar.Credible reports indicated that members of FSA groups in other locations had tortured or summarily executed captured members of the armed forces
Informaciones fidedignas indicaron que miembros de grupos del ELS en otras localidades habían torturado o ejecutado sumariamente a miembros de las fuerzas armadasit is generally believed that they were also summarily executed.
en general se cree que fueron también ejecutadas sumariamente.The discovery of numerous mass graves indicated that large numbers of Bosnians had been summarily executed by the Serbs.
El descubrimiento de muchas fosas comunes indica que los serbios han ejecutado sumariamente a grandes números de bosnios.angry mobs summarily executed dozens of captured
multitudes airadas ejecutaron sumariamente a docenas de rebeldes capturadosNineteen persons were tortured, summarily executed and buried in a mass grave in Pakracka Poljana(Pakrac field) in November 1991.
En Pakracka Poljana(campo de Pakrac), en noviembre de 1991, 19 personas fueron torturadas, ejecutadas sumariamente y enterradas en una fosa común.In 1966, Moluccan leader Chris Soumokil was captured and summarily executed by Indonesian forces.
En 1966, el dirigente moluqueño Chris Soumokil fue capturado y ejecutado sumariamente por las fuerzas de Indonesia.exSéléka combatants attacked the"Hôpital de l'amitié" in Bangui and summarily executed 10 patients.
combatientes de la antigua Seleka atacaron el Hospital de la Amistad en Bangui y ejecutaron sumariamente a 10 pacientes.alias Makofi, summarily executed dozens of civilians suspected of links with the Mai-Mai.
alias Makofi, ejecutaron sumariamente a decenas de civiles sospechosos de estar vinculados a los mayi-mayi.it was confirmed that he had been summarily executed.
1995 se confirmó que había sido ejecutado sumariamente.the Saxon authorities summarily executed them.
las autoridades sajonas los ejecutaron sumariamente.He was in command of the troops at Vincennes when the duc d'Enghien was summarily executed.
Estaba al mando de las tropas en Vincennes cuando el duque de Enghien fue ejecutado sumariamente.killed in the fighting, and SOHR stated that the rebels summarily executed the battalion commander.
SOHR declaró que los rebeldes ejecutaron sumariamente al comandante del batallón.which was put down by Cossacks, who summarily executed almost 500 revolutionaries.
que fue sofocado por los cosacos, que ejecutaron sumariamente a casi 500 revolucionarios.The police are further alleged to have summarily executed captured Maoist fighters.
También se acusa a la policía tortured and summarily executed members of local communities.
torturado y ejecutado de manera sumaria a miembros In October, Al-Shabaab summarily executed two teenage girls in Beled Weyne whom they accused of spying for the Transitional Federal Government.
En octubre, Al-Shabaab ejecutó sumariamente a dos niñas adolescentes en Beled Weyne, acusadas de espiar para el Gobierno Federal de Transición.All but 14 of around 300 were summarily executed at Kvam in what is now Nord-Fron,
Todos excepto 14 fueron sumariamente ejecutados en Kvam en la actual Nord-Fron,Ali Nesim, the brother of one of the terrorists Gülizar Nesim has claimed in a press conference today that his sister was summarily executed.
Ali Nesim, el hermano de una de los terroristas, Gülizar Nesim. ha dicho hoy en rueda de prensa que su hermana fue ejecutada sumariamente.
