SUPPORT COOPERATION IN SPANISH TRANSLATION

• apoyar la cooperación
• apoye la cooperación
• apoyará la cooperación
• apoyando la cooperación
• prestar apoyo a la cooperación
• respaldar la cooperación

Examples of using Support cooperation in English and their translations into Spanish

multilateral treaties to promote and support cooperation in various control areas.
multilaterales dirigidos a facilitar y apoyar la cooperación en las diferentes esferas de la represión.

create enabling conditions for the return of refugees, support cooperation in the exploitation of natural resources
crear las condiciones propicias para el regreso de los refugiados, apoyar la cooperación en la explotación de los recursos naturales

Governments should support cooperation between holders of traditional knowledge
Los gobiernos deben apoyar la colaboración entre los poseedores del saber tradicional

Other regional support cooperation initiatives include the establishment of a tier 2 disaster recovery
Entre otras iniciativas regionales de coordinación del apoyo figura el establecimiento de un plan de recuperación en casos de desastre

the Tempus Public Foundation pays special attention to the specific needs upon considering tenders that support cooperation in special training
esta Fundación presta especial atención a las necesidades específicas al considerar las licitaciones que contribuyen a la cooperación en la capacitación especial

broaden areas of cooperation, support cooperation between our business communities,
ensanchar los ámbitos de cooperación, apoyar la cooperación entre nuestras comunidades empresarias,

In order to support cooperation between the police and the media,
A fin de prestar apoyo a la cooperación entre la policía y los medios de difusión,

help increase the capacity of innovation systems to achieve sustainable agriculture adapted to climate change, and support cooperation on international trade in agricultural products.
contribuir a incrementar la capacidad de los sistemas de innovación para lograr una agricultura sostenible adaptada a el cambio climático, así como apoyar la cooperación en materia de comercio internacional de productos agrícolas.

Qatar also believes that the international community should support cooperation in respect of IT research
Qatar considera asimismo que la comunidad internacional debe prestar apoyo a la cooperación en el ámbito de la investigación

Encourages the Group of Eight countries to continue to stimulate and support cooperation between Afghanistan and its neighbours through mutual consultation
Alienta a los países del Grupo de los Ocho a que sigan estimulando y apoyando la cooperación entre el Afganistán y sus vecinos a través de la consulta

particularly to"promote and support cooperation, including by facilitating voluntary consultations among member States
en particular para seguir"promoviendo y apoyando la cooperación, por ejemplo facilitando las consultas voluntarias entre los Estados miembros

peoples in general, and support cooperation with the United Nation's"Alliance of Civilizations" initiative, to create bridges of constructive contact, reciprocal knowledge
los pueblos en general, y apoyamos la cooperación con la iniciativa" Alianza de Civilizaciones" de las Naciones Unidas para crear en todo el mundo puentes de contacto constructivo,

Support cooperation between AMCEN and the Council of Arab Ministers Responsible for the Environment(CAMRE), with an emphasis
Cooperación de apoyo entre la AMCEN y el Consejo de Ministros Árabes encargados del Medio Ambiente(CMAEMA),

and(c) establish stronger operational mechanisms that support cooperation between the two organizations.
c crear mecanismos operacionales más sólidos, que propicien la cooperación entre ambas organizaciones.

to expand and support cooperation and mutual recognition among chemical regulators in the Asia-Pacific region; to enhance understanding
expandir y apoyar la cooperación y el reconocimiento mutuo entre instituciones reguladoras de productos químicos en la región de Asia

Calls upon UNCTAD to promote and support cooperation between competition authorities
Exhorta a la UNCTAD a que promueva y apoye la cooperación entre los organismos de defensa de la competencia

the Centre will also maintain close contact with UNAMA and support cooperation between the countries of Central Asia
situación en la región, el Centro se mantendrá en estrecho contacto con la UNAMA y apoyará la cooperación entre los países de Asia Central

Calls upon UNCTAD to promote and support cooperation between competition authorities
Exhorta a la secretaría de la UNCTAD a que promueva y apoye la cooperación entre los organismos de defensa de la competencia

the North Atlantic Treaty Organization Maintenance and Supply Organization on logistics support cooperation, a project to destroy 400,000 PMN-type anti-personnel land mines was begun in Ukraine in July 2002.
Suministros de la Organización del Tratado del Atlántico Norte sobre cooperación en apoyo logístico, en julio de 2002 se inició en Ucrania un proyecto para destruir 400.000 minas terrestres antipersonal tipo PMN.

the Centre will maintain close contact with UNAMA and support cooperation among the countries of Central Asia
el Centro mantendrá un contacto estrecho con la UNAMA, y apoyará la cooperación entre los países de Asia Central