SUPPORT COST IN SPANISH TRANSLATION

• gastos de apoyo
• costos de apoyo
• gasto de apoyo
• costes de apoyo

Examples of using Support cost in English and their translations into Spanish

The support cost arrangements were introduced at the beginning of the cycle as an integral part of national execution
Los arreglos sobre gastos de apoyo se incorporaron a comienzos del ciclo como parte integrante de la ejecución nacional

The mid-term review reaffirmed the usefulness of the support cost arrangements within the framework of national execution,
En el examen de mitad de período se reafirmó la utilidad de arreglos sobre gastos de apoyo en el marco de la ejecución nacional,

hardware price, support cost, installation cost
el precio del hardware, el coste de soporte, el coste de instalación

Table 19 The Division for Management's programme support cost resource requirements for 2010-2011 total $9,911,800.
Las necesidades de recursos de la División de Gestión para sufragar gastos de apoyo a los programas en el bienio 2010-2011 ascienden a 9.911.800 dólares.

Organized support cost training through UNDP, which took place
Organizaron actividades de capacitación sobre gastos de apoyo por conducto del PNUD,

Adjustments to the programme support cost arrangement to increase programme support revenue for UNDCP.
Se harán ajustes en las disposiciones sobre los gastos de apoyo a los programas para que el PNUFID pueda obtener mayores ingresos para el apoyo a los programas.

The revised programme support cost budget amounts to $4,204,500
El presupuesto revisado para los gastos de apoyo a los programas asciende a 4.204.500 dólares

The programme support cost arrangement was first introduced for the biennium 1996-1997.
Las disposiciones para los gastos de apoyo a los programas se introdujeron por primera vez para el bienio 1996-1997.

The Advisory Committee had recommended the General Assembly to review the support cost surcharge policy and its application.
La Comisión Consultiva recomendó a la Asamblea General que revisara tanto la política de imponer un cargo por gastos de apoyo como su aplicación.

approved the successor support cost arrangements.
aprobó nuevas disposiciones para los gastos de apoyo.

Details related to technical cooperation delivery and support cost income estimates are shown in tables 1 and 2b.
En los cuadros 1 y 2 b figuran detalles sobre las estimaciones de la prestación de cooperación técnica y de los ingresos por gastos de apoyo.

The Committee recommends that the Office continue to exercise prudence in the utilization of general-purpose and programme support cost resources.
La Comisión recomienda que la Oficina siga actuando con prudencia en la utilización de los recursos para fines generales y para sufragar gastos de apoyo a los programas.

The terms of reference for the present study also invite examination of the implication for UNCTAD of UNDP's new support cost regime.
En el programa del presente estudio se propone también el examen de las consecuencias para la UNCTAD del nuevo régimen del PNUD para los gastos de apoyo.

national execution and the support cost arrangements were effective in.
la ejecución nacional, y los arreglos sobre los gastos de apoyo contribuyeron a.

revised support cost arrangements) were not operational.
la ejecución nacional, los arreglos revisados sobre gastos de apoyo.

UNFPA has introduced new technical support services as part of its successor support cost arrangements.
El FNUAP ha introducido nuevos servicios de apoyo técnico como parte de sus nuevos arreglos para los gastos de apoyo.

national execution, and support cost arrangements, which were new tools currently being developed by UNDP.
la ejecución nacional y las disposiciones relativas a los gastos de apoyo, que son nuevos instrumentos que el PNUD desarrolla actualmente.

decentralization of agency support cost arrangements.
descentralización de las disposiciones sobre gastos de apoyo a los organismos.

Thirdly, the new regime for technical cooperation activities is expected to diminish support cost earnings.
En tercer lugar, se espera que el nuevo régimen de actividades de cooperación técnica haga disminuir los ingresos para sufragar gastos de apoyo.

Support cost income has been recognized as being non-exchange revenue during the revenue recognition review.
En ocasión del examen de reconocimiento de los ingresos, se ha reconocido que los ingresos relacionados con los gastos de apoyo son ingresos procedentes de transacciones sin intercambio.