SUPPORTING INFORMATION IN SPANISH TRANSLATION

• información de apoyo
• información justificativa
• información de respaldo
• información de soporte
• datos de apoyo
• información justificante
• información de ayuda

Examples of using Supporting information in English and their translations into Spanish

Collect and compile all supporting information and conduct preliminary analysis to support the rapid evaluation process numeric data etc.
Recolecte y compile toda la información de apoyo y realice un análisis preliminar para apoyar un proceso de evaluación rápido datos numéricos,etc.

Compilation of Members' advice and supporting information into a provisional IUU Vessel List, and circulation to all Members;
Después se compilaría la información brindada por los miembros y la información de apoyo en el Registro de embarcaciones provisional INDNR y se distribuiría a todos los miembros;

The same is true for proposals for severely hazardous pesticide formulations, relevant supporting information provided by the proposing Party and that collected by the Secretariat.
Lo mismo sucede con las propuestas de incluir formulaciones plaguicidas extremadamente peligrosas, la información justificativa pertinente proporcionada por la Parte que presenta la propuesta y la información reunida por la Secretaría.

Distribution of the notification The notification and supporting information will be circulated among the Commission on Narcotic Drugs, the WHO and the signatories to the convention.
Distribución de la notificación La notificación con su información de sustento circulará entre la Comisión de Estupefacientes, la OMS y las partes firmantes de la Convención.

Noting with appreciation the supporting information submitted by Mozambique between November 2012
Tomando nota con reconocimiento de la documentación justificativa presentada por Mozambique entre noviembre de 2012

In addition, the Committee often finds that adequate supporting information is not made available to it
Además, a menudo la Comisión Consultiva no dispone de información de apoyo suficiente y el trámite de solicitarla

Supporting information will be presented at the Committee's meeting as an information document in English only.
La información justificativa se presentará a la reunión del Comité como documento información, en inglés únicamente.

Policies and supporting information(e.g. training material)
Las políticas y la información de apoyo(v. gr.,

the address and the supporting information.
el domicilio y los datos acreditativos.

Natura 2000) and any supporting information below Name: Details.
e incluya cualquier dato justificativo a continuación Nombre: Datos.

It was agreed that the Netherlands would be invited to resubmit its notification with additional supporting information to clarify the issue of exposure.
Se acordó que se invitaría a los Países Bajos a que volvieran a presentar su notificación con la información de apoyo adicional que aclarase la cuestión de la exposición.

as well as supporting information on the management and biosecurity measures for HHP horses are available as follows.
de excelente estado sanitario, al igual que la información que fundamenta las medidas de gestión y bioseguridad para esta subpoblación se encuentran disponibles en.

district PTAs, with supporting information;
los distritos de la PTA, junto con la información de apoyo.

excluding supporting information.
excluida la información de apoyo.

and copies of supporting information if any, for each of the following questions.
copias de la información de apoyo, para cada una de las siguientes preguntas.

both internally consistent and consistent with other supporting information related to Project 111.
son coherentes tanto internamente como con otra información complementaria relativa al proyecto 111.

refer to our goal rationale and the DBE program supporting information.
consulte nuestro objetivo racional y la información de apoyo del programa DBE.

excluding supporting information.
excluyendo la información de apoyo.

Full implementation of the request requires a considerable change in existing procedures and the establishment of a supporting information tool.
La aplicación plena de la medida solicitada exige un cambio considerable de los procedimientos existentes y la creación de un instrumento de información de apoyo.

document UNEP/OzL. Pro.15/3/Add.1 added supporting information on the feasibility of the proposal,
en el documento UNEP/OzL. Pro.15/3/Add.1 se agregaba información de apoyo sobre la viabilidad de la propuesta,