Examples of using Supporting structure in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
innovative projects and the supporting structure.
The panel layout has been seamlessly mapped to the building perimeter to provide an elegant boundary between the roof and supporting structure.
El diseño del panel ha sido mapeado perfectamente en el perímetro del edificio para proporcionar un elegante límite entre el techo y la estructura de soporte.The supporting structure normally has a square section made of open(L
Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that the need to maintain a supporting structure within the Organization had been recognized.
Se informó a la Comisión Consultiva, en respuesta a sus preguntas, Lighting of the roof area is implemented with asymmetrical distribution ceiling washlights from ERCO mounted discreetly into the supporting structure of the facade.
La iluminación de la superficie del techo tiene lugar mediante bañadores de techo de ERCO de haz asimétrico, montados discretamente en la estructura portante de la fachada.attaching the equipment to the supporting structure.
conectar el equipo a la estructura de apoyo.lead to the failure of the supporting structure.
puede ocasionar el fallo de la estructura portante.The main supporting structure and the stairs are melted together as a continuous shape.
The load capacity of the 124‑meter high boiler supporting structure amounts to about 8,400 t.
Length is about 15 meters, of which the first half is placed on a steel supporting structure and the second is set at hall level.
La primera mitad The boiler is designed with a special supporting structure for resist the pulsating vibrations transmitted by the engine.
La caldera se diseña con una suportación especial para resistir los golpes pulsantes transmitidos por el motor.SECURELY ANCHOR THIS UNIT to a permanent or fixed supporting structure when suspending it from the ceiling.
SUJETE FIRMEMENTE ESTA UNIdAd en una estructura de soporte permanente o fija al suspenderla desde el techo.The supporting structure must be able to carry the unit weight
La estructura de sustentación debe poder soportar el peso This type of hall does not need a heavy and expensive supporting structure and it stays in the air due to the internal pressure.
La nave no consiste en estructura de soporte pesada y costosa y está sostenida por la sobrepresión The triangular supporting structure consists of three externally covered steel section parts, stiffened by steel bar tie rods.
La estructura de soporte triangular consta The antenna supporting structure is made of either tubular or open metallic sections.
La estructura para el soporte de las antenas está compuesta por perfiles metálicos tanto a sección tubular como abierta.The station concourse's supporting structure of precast reinforced concrete is not visible behind the glass block cladding.
La estructura de soporte it is also necessary that supporting structure does not have any sharp edges
también es necesario que la estructura de soporte no tenga ningún canto afilado,The belly fairing of commercial airliners currently consists of a supporting structure attached to the fuselage to which carbon fibre sandwich panels are connected.
El carenado actual que llevan los aviones comerciales consiste en una estructura soporte anclada al fuselaje sobre la que se ubican paneles sándwich de fibra de carbono.A watertight seal is made at every point of contact between the cable bus/cables to the environmental flange plate and supporting structure.
Con 
