SYNCHRONIZATION SETTINGS IN SPANISH TRANSLATION

• configuración de sincronización
• ajustes de sincronización
• configuraciones de sincronización

Examples of using Synchronization settings in English and their translations into Spanish

Opens the Synchronization Settings dialog box, see Code Synchronization Settings.
Abre el cuadro de diálogo"Configurar sincronización"(véase Configurar la sincronización del código).

The code synchronization settings are relevant in the following scenarios.
Las opciones de configuración para la sincronización del código son relevantes en estos casos.

Synchronization settings can vary on different machines.
La configuración de la sincronización puede variar en los diferentes equipos.

Tap I am a corporate user and Synchronization settings.
Haga clic en Soy usuario corporativo y luego en Configuración de sincronización.

In the Synchronization settings window, in the Server address field specify the IP address of Administration Server.
En la ventana Configuración de sincronización, en el campo Dirección del servidor, especifique la dirección IP del Servidor de administración.

Depending on your synchronization settings, Gmail is automatically synchronized on your phone with your Google account on the web.
Según los ajustes de sincronización, Gmail se sincroniza automáticamente en el teléfono con la cuenta de Google en la Web.

To hide synchronization settings(server address,
Para ocultar la configuración de sincronización(dirección del servidor,

it will be automatically synchronized with your Google account on the web depending on your synchronization settings.
Google en el teléfono, este se sincronizará automáticamente con la cuenta web de Google según sus ajustes de sincronización.

select the Synchronization settings tab.
seleccione la pestaña Configuración de sincronización.

Synchronization- Synchronize the notes with compatible applications on a compatible device, or define the synchronization settings.
Sincronización- Sincronice las notas con aplicaciones compatibles en un dispositivo compatible o defina las configuraciones de sincronización.

It seems I need to go to each folder and right-click->Synchronization Settings->Headers Only(or All Messages) to make it behave like a reasonable mail client.
Parece que debo ir carpeta por carpeta y hacer click derecho-> Opciones de sincronización-> Sólo cabeceras(O Todos los mensajes) para que se comporte como un cliente de mail razonable.

Synchronization settings(LDAP/ CSV)
Configuración de la sincronización(LDAP/ CSV)

Notification volumes and some synchronization settings can also be changed in the Settings application.
También se pueden cambiar los volúmenes de notificación y algunas opciones de configuración de sincronización en la aplicación Configuración..

e-mail services, and IM or synchronization settings from trusted servers.
servicios de e-mail y multimedia y opciones de configuración de sincronización o de MI para servidores de confianza.

please verify if the synchronization settings on Setup/Confi g make sense see section 3.
compruebe que los ajustes de sincronización de la página Setup/Confi g son correctos vea la Sección 3.

To define the synchronization settings for the Calendar application,
Para definir las configuraciones de sincronización para la aplicación Agenda,

will depend on your synchronization settings.) After signing in, you can use Gmail and take advantage of Google services on your phone.
sincronizan con su teléfono. esto dependerá de sus ajustes de sincronización.

Data will be copied into the entity according to your synchronization settings.
Los datos serán copiados de acuerdo a la configuración de la sincronización.

The screen displays your current synchronization settings and a list of your current accounts.
La pantalla mostrará las configuraciones de sincronización actuales y una lista de las cuentas que tiene el usuario.

Tip: You may receive the synchronization settings as a message from your service provider.
Sugerencia: Su proveedor de servicios podría enviarle las configuraciones de la sincronización en un mensaje.