Examples of using System was installed in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The system was installed as the Manchester International Festival
El sistema fue instalado para el Manchester International FestivalAfter the central air system was installed with City-Flo XL
Después de instalar el sistema de aire central con City-Flo XLThe electronic vehicle management system was installed in 87 per cent of all newly deployed vehicles in the missions.
Se instaló el sistema electrónico de gestión de vehículos en The system was installed and delivered on time
El sistema se instaló y The INTERPOL I-24/7 system was installed in December 2007,
En diciembre de 2007 se instaló el sistema I-24/7 de 
The latest version of the system was installed in 26 institutions
La última versión del sistema se instaló en 26 institucionesIronically, Dr. Weir was concerned when the system was installed that halon gas extinguishes people as well as fires.
Irónicamente la Dra. Weir estaba preocupada cuando el sistema fue instalado, porque el gas Halon tambien extingue a las personas.Under his leadership the first DESI Power Biomass based Energy System was installed and commissioned at TARAgram, Orchha.
Bajo su dirección se instaló el primer sistema de energía basado DESI Energía Biomasa y encargó al TARAgram, Orchha.Since the first automotive assembly line system was installed, InterClean has supplied systems for GM Flint
Desde que se instaló el primer sistema para líneas de montaje de automóviles, InterClean ha suministrado The figure of 2,000 users would increase when the system was installed in all duty stations.
El número de 2.000 usuarios aumentará cuando el sistema esté instalado en todos los lugares de destino.This system was installed to protect the endangered manatee population that inhabits regions of the Banana River where the ships are based.
Este sistema se instaló para proteger a la población de manatíes en peligro de extinción que habita en las regiones del río Banana donde The system was installed on only one court being used for the tournament, in the Rod Laver Arena.
El sistema fue instalado solamente en una pista, el Rod Laver Arena.A large solar electricity system was installed on the roof of the center in March 2004 by PowerLight Corporation.
En marzo de 2004, PowerLight Corporation instaló un sistema de electricidad solar en el techo del centro.
Furthermore, the financial information management(FIM) system was installed on the premises of the government counterpart agency
Además, se instaló el sistema de gestión de capacity inthese 2 tunnels, FLIR's automatic incident detection system was installed.
the President was mayor of Villedieu when the system was installed.
el presidente We're now seeing throughput levels that are 30 to 35 percent greater than what we had before the system was installed," says Facilities Engineer.
Ahora vemos niveles de producción que son entre 30 y 35 por ciento mayores que A Portfolio Management System was installed during the biennium 1994-1995, that has facilitated the integration of external investment databases
En el bienio 1994-1995 se instaló un sistema de gestión de cartera que ha facilitado la integración de las bases de datos externas sobre inversionesAfter the system was installed, dear Customer, you were given the radio controls(where foreseen)
Gentil usuario, después de la instalación del sistema le han sido entregadas los radiomandos(si están previstas),An energy supply system was installed some years ago in the manufacture of concrete pipes,
Hace algunos años, en la fábrica de tubos de hormigón, se instaló un Sistema de distribución de energía que no sólo minimizó los tiempos de paro,
