Examples of using Table includes in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
This table includes the payments made to any supplier,
El presente cuadro incluye los pagos efectuados a cualquier proveedor,This table includes all modalities, including those being played in Plaza Libre in 1952 and 1958.
La tabla incluye todas las modalidades, Note 1: This table includes sectoral information as presented by Parties in their national communications.
Nota 1: Este cuadro incluye la información sectorial presentada por las Partes en sus comunicaciones nacionales.Note that table includes Williams' performances in bowl games,
Williams era conocido como el Tornado de Texas. Fuente: Tomar en cuenta que la tabla incluye las actuaciones de Williams en tazones.The table includes a column to reflect outcomes or results of interventions made,
El cuadro incluye una columna que indica los resultados de las intervenciones efectuadas,This table includes comments from Canada to the Draft Factual Record with respect to toxicity of Chromium VI,
Este cuadro incluye los comentarios de Canadá al proyecto de expediente de hechos respecto de la toxicidad del cromo hexavalente,The table includes, among destination countries, both full
El cuadro incluye, cuando es posible entre los países de destino,This table includes population programmes as well as some development programmes that were frequently mentioned in conjunction with the former.
Este cuadro comprende los programas sobre población así como algunos programas de desarrollo que se mencionaron frecuentemente a propósito de los primeros.For each key issue, the table includes one or two paragraphs that provide basic information,
Para cada tema clave, la tabla incluye uno o dos párrafos que proveen información básica,Each table includes two or more strategic objectives related to achieving the featured priority, and several possible response
Cada cuadro incluye dos o más objetivos estratégicos relacionados con la consecución de la prioridad en cuestiónThis table includes information on most recently reported catches,
Esta tabla incluye los datos de las capturas notificadas más recientemente,The table includes two rows of data,
El cuadro contiene dos renglones de datos,The Advisory Committee points out that, although the table includes funding requirements,
La Comisión Consultiva señala que, si bien el cuadro incluye las necesidades de recursos,Main types of combat rounds are listed in the table below; for comparison purposes, the table includes also the PGU-28 round used in M61 Vulcan aircraft cannon
Los principales tipos de munición están indicados abajo en la The table includes information on gross domestic product,
El cuadro incluye información sobre el producto interno bruto,Along with historical HDI values, the table includes the change in HDI rank over the last five years and the average annual
Junto con estos valores históricos del IDH, la tabla incluye el cambio en la clasificación del IDH en los últimos 5 añosThis table includes a total of Euros 696.4 million relating to the part corresponding to the plots of land where the 17 hotels classified as financial leases are located.
Se incluye en este cuadro la parte correspondiente a los terrenos In order to assess the share of administrative expenditure, the table includes the expenditure funded from the United Nations regular budget(line D), which relates to headquarters administrative expenditure.
A fin de determinar la parte correspondiente a gastos administrativos, en el cuadro se incluyen los gastos financiados con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas(partida D), que The table includes staff on appointments subject to geographical distribution,
En el cuadro figura el personal con nombramientos sujetos a distribución geográfica,The table includes countries with reliable official statistics,
El cuadro abarca los países que disponen de estadísticas oficiales fiables,
