TECHNICAL MALFUNCTION IN SPANISH TRANSLATION

• fallo técnico
• mal funcionamiento técnico
• falla técnica
• avería técnica
• una falla técnica
• desperfecto técnico

Examples of using Technical malfunction in English and their translations into Spanish

Blurb is not responsible for any problems or technical malfunction of any hardware and software due to technical problems on the Internet
Blurb no es responsable de ningún problema o fallo técnico de hardware o software debido a problemas técnicos en Internet,

Let's avoid any technical malfunctions this time, all right?
Y evitemos cualquier mal funcionamiento técnico esta vez.-¿De acuerdo?

Professional support in the event of technical malfunctions.
Asistencia competente en caso de avería técnica.

Shall be responsible for reducing technical malfunctions to a minimum.
Es responsable por reducir al mínimo los problemas técnicos.

This is because technical malfunctions are easily noticed by any user.
Esto es debido a que los malfuncionamientos técnicos son fácilmente notables por cualquier usuario.

We're experiencing some technical malfunctions.
Estamos experimentando algunas averías técnicas.

Bohmimi is not liable for errors caused by the technical malfunctioning of the Customer's Internet service.
Bohmimi. com no se responsabiliza de errores causados por el mal funcionamiento técnico del servicio de conexión a Internet del Cliente.

BDBA is not responsible for the errors caused by the technical malfunctioning of the Customer's Internet Service.
BDBA no se responsabiliza de errores causados por el mal funcionamiento técnico del servicio de conexión a Internet del Cliente.

unexplained incidents arising from computer anomaly or other technical malfunctions before the next millennium.
para evitar incidentes involuntarios, no autorizados o inexplicables debidos a anomalías informáticas u otros fallos técnicos.

unexplained incidents arising from computer anomaly or other technical malfunctions.
no autorizados o inexplicados como resultado de anomalías informáticas u otras fallas técnicas.

ensure that the Organization is capable not only of avoiding technical malfunctions and obsolescence but also of investing in its technological development.
financiación deberán garantizar que la Organización esté en condiciones no sólo de evitar los desperfectos técnicos y la desactualización, sino también de invertir en el desarrollo tecnológico.

free from any other technical malfunctions.
a todas horas de la información facilitada ni"> tampoco por el cese de información debido a cualquier fallo técnico.

It must have been a technical malfunction.
Habra habido un fallo técnico.

Maybe this is because of an technical malfunction.
Puede ser debido a un problema técnico.

Experts have said the error is a technical malfunction.
Los expertos afirmaron que estos errores responden a un mal funcionamiento técnico de las máquinas.

It must have been some kind of a technical malfunction.
Debió ser un fallo técnico.

In the event of a technical malfunction: DC voltage fault protection 4.
Por fallo técnico: protección por nivel de continua 4.

The EMCIA has been in use now for more than a year without any technical malfunction.
Nuestra EMCIA ya lleva en uso más de un año sin experimentar ninguna incidencia técnica.

disaster caused by technical malfunction, misinformation or human error was an ever-present concern.
se produzcan desastres por defectos de funcionamiento, errores de información o errores humanos plantea una inquietud constante.

Hardware, software or other technical malfunctions or disturbances;
Problemas de software, hardware u otras averías o anomalías técnicas;