TECHNICAL REQUIREMENT IN SPANISH TRANSLATION

• requisito técnico
• requerimiento técnico
• exigencia técnica
• requisitos técnicos

Examples of using Technical requirement in English and their translations into Spanish

there is no technical requirement to upgrade.
no existe ningún requerimiento técnico para cambiar.

the width of the flanges can be defined according to the technical requirement.
la anchura de las alas pueden definirse de acuerdo con los requisitos técnicos.

We can help you trade with any size of customer, with any kind of technical requirement.
Podemos ayudarle a comerciar con cualquier tamaño de cliente y con cualquier clase de requisito técnico.

WP.29 was established in June 1952 as the"Working Party of experts on technical requirement of vehicles", while its current name was adopted in 2000.
El WP.29 fue creado en junio de 1952 como el"grupo de expertos sobre requisitos técnicos de vehículos", mientras que su nombre actual fue adoptado en 2000.

Th e type of technical requirement that is chosen depends on the desired environmental outcome.
El tipo de prescripción técnica por que se opte depende del resultado ambiental deseado.

safety requirements as predescribed in the appropriate terminal Equipment Technical Requirement documents.
protección de redes de comunicaciones establecidos en los documentos de requisitos técnicos del equipo correspondientes.

this is simply a technical requirement and doesn't impact on the ease-of-use.
esto no es más que un requisito técnico y no afecta a su facilidad de uso.

The works by these composers have a maximal technical requirement for their performance, at the edge of the impossible,
Las obras de estos compositores se caracterizan por una máxima exigencia técnica en la interpretación, rozando lo imposible,

No tangible progress was noted in fulfilling the condition for the activation of the North Atlantic Treaty Organization(NATO) membership action plan: a technical requirement that has been blocked by political division.
No se observaron progresos tangibles en el cumplimiento de las condiciones para la activación del plan de acción para la adhesión a la Organización del Tratado del Atlántico Norte(OTAN), un requisito técnico que ha sido bloqueado por la división política.

Information Services is responsible for technical requirement scrutiny.
de Información es responsable de fiscalizar los requisitos técnicos.

while Space Insight provided technical requirement analysis and optical expertise.
Space Insight aportó el análisis de los requisitos técnicos y conocimientos especializados en óptica.

The procurement office awarded the contract to a supplier other than the two qualified vendors with the lowest prices for separate items because all the product items of the awardee met the technical requirement.
La oficina de adquisiciones adjudicó el contrato a un proveedor que no era uno de los dos proveedores cualificados con los precios más bajos para unos elementos concretos del contrato, porque todos sus productos cumplían los requisitos técnicos.

The key lesson learned from the outsourcing of the fuel management contract is that statements of work and technical requirement documentation need to be more detailed
La principal enseñanza extraída de la contratación externa de los servicios de gestión del combustible es que las descripciones de tareas y la documentación referente a los requisitos técnicos deben ser más detallados

intent to the US NEC, with only minor variations in technical requirement details; harmonization of the CEC and NEC codes is intended to facilitate free trade between the two countries.
intención al código NEC de EE.UU., con pequeñas variaciones en detalles sobre los requisitos técnicos.

Specific technical requirement: including requirements applicable to the use of secure facilities,
Condiciones técnicas estipuladas: incluye las condiciones aplicadas a la utilización de instalaciones seguras,

In the same vein, any technical requirement introduced to limit the use of cluster munitions should have a long transition period,
En ese mismo sentido, para introducir prescripciones técnicas que restrinjan el empleo de municiones de racimo, habría que prever un largo período de transición

There will be a technical requirement on nationals from outside the EEA or Switzerland, before entry to the Garda College,
Los nacionales que no sean de Suiza ni de países pertenecientes al EEE deberán satisfacer un requisito técnico, antes de ingresar en la Academia de la Garda,

which I did in order to satisfy a technical requirement relating to the co-sponsors of draft resolutions,
lo hice a fin de cumplir con un requisito técnico relativo a los patrocinadores de los proyectos de resolución,

a number of reasons, including valid medical grounds or when the technical requirement of the post or its degree of specialization cannot be met by other staff participating in the managed reassignment exercise.
por motivos de salud válidos o en los casos en que otros funcionarios participantes en el ejercicio de reasignación dirigida no pueden cumplir los requisitos técnicos del puesto o carecen del grado de especialización necesario.

in Nanga, technical requirement is more constant than in other‘8 thousands.
reside en que el nivel de exigencia técnica es más constante y prolongado en el Nanga que en otras montañas de más de ocho mil metros.