TECHNICAL TEAMS IN SPANISH TRANSLATION

• equipos técnicos
• grupos técnicos
• equipo técnico

Examples of using Technical teams in English and their translations into Spanish

already have technical teams in various capitals.
ya cuentan con equipos técnicos en distintas capitales.

The Technical Team was accompanied by representatives of the African Union and the national technical teams from the Sudan and South Sudan.
Los miembros del equipo técnico estuvieron acompañados por representantes de la Unión Africana y de los equipos técnicos nacionales del Sudán y Sudán del Sur.

advises the country's various technical teams.
apoya y asesora a los distintos equipos técnicos del país.

We look forward to working with the Barcelona City Council, the Barça technical teams, the residents of Barcelona
Esperamos trabajar con el Ayuntamiento de Barcelona, los equipos técnicos del Barça,

feedback was given by the World Bank and SAPRIN technical teams, as well as by the broader civil-society network,
los informes preliminares fueron entregados, éstos fueron revisados por los equipos técnicos del Banco Mundial y SAPRIN,

In this context, they support your proposals to send two technical teams to Cyprus to analyse the implications of the package, in the terms
En este contexto, apoyan sus propuestas de enviar a Chipre dos grupos técnicos encargados de analizar las consecuencias del conjunto de medidas

These visits were a chance to meet political representatives and technical teams from the cities, as well as representatives of local
Estas visitas permitieron reuniones con los representantes políticos y los equipos técnicos de las ciudades, así como con representantes de organizaciones e instituciones locales

such as survey missions and technical teams.
las misiones de reconocimiento y los grupos técnicos.

which requires the involvement of your design and technical teams.
lo cual requiere de la participación del equipo técnico y de diseño.

The preliminary recommendations are discussed with technical teams from the Ministry and presented to the senior-level authorities,
Las recomendaciones preliminares son discutidas con los equipos técnicos del Ministerio y presentadas a las altas autoridades,

in which the Committees and technical teams presented the 8 completed projects to the rest of the community,
en ella los Comités y los equipos técnicos presentan los proyectos finalizados al resto de la comunidad,

Using the projects"imagined" by the communities, the technical teams generated three-dimensional images(these images are easier to work with than architectural drawings with the populations concerned),
Con los proyectos“imaginados” por las comunidades, los equipos técnicos generaban imágenes tridimensionales(este tipo de imágenes facilita el trabajo con las poblaciones mucho más

providing the customer including photos of similar work already performed by the technical teams.
proporcionando al cliente, incluyendo fotos de un trabajo similar ya realizado por los equipos técnicos.

It had recently expanded it by including technical teams from the Let's Get to Work Plan to work with the provincial women's offices
Recientemente lo amplió mediante la inclusión de equipos técnicos del Plan"Manos a la Obra" a fin de que trabajen junto con las oficinas provinciales de la mujer

D2L can help you future-proof your technical teams with next-generation learning experiences and modern learning strategies designed
D2L puede ayudarlo a preparar a sus equipos técnicos para sortear los desafíos del futuro con experiencias de aprendizaje de próxima generación

Provincial technical teams train facilitators,
A través de equipos técnicos provinciales se capacita a facilitadores,

This half-day, instructor-led training course explores real business cases of technical teams improving system performance
Este curso de medio día guiado por un instructor explora casos de negocio reales de equipos técnicos que mejoran el rendimiento del sistema

The reports are designed to facilitate review and validation in the field by the local technical teams, and allow other users(sectoral experts, the public at large, etc.) to analyze the information generated.
Diseñados para facilitar el trabajo de revisión y validación en campo por parte de los equipos técnicos locales y permitir que otros usuarios(expertos del sector, púbico general,etc.) analicen la información generada.

Train technical teams and teachers who have been nominated by the departmental
Capacitación de los equipos técnicos y de docentes nominados por las direcciones departamentales

The organisers of this international event have entrusted our technical teams with the installation of interpreting booths
Los organizadores de este acto internacional han confiado en nuestros equipos técnicos para el montaje de las cabinas de interpretación