TECHNOLOGY ASSISTANT IN SPANISH TRANSLATION

• auxiliar de tecnología
• asistente de tecnología
• auxiliar de tecnologías
• ayudante de tecnología

Examples of using Technology assistant in English and their translations into Spanish

It is proposed that one Assets Assistant(Local level) position be retitled Information Technology Assistant(Local level)
Se propone cambiar la denominación de una plaza de Auxiliar de Activos(de contratación local) por Auxiliar de Tecnología de la Información(de contratación local)

One Field Service Information Technology Assistant was previously reflected as part of this section,
Traslado de un puesto de auxiliar de tecnología de la información(Servicio Móvil), de la plantilla de esta sección a la Oficina de Enlace

1 Information Technology Assistant and 1 Finance Assistant post.
un puesto de auxiliar en tecnología de la información y uno de auxiliar de finanzas.

1 Information Technology Assistant and 1 Finance Assistant),
1 auxiliar en tecnología de la información y 1 auxiliar de finanzas)

and two Information Technology Assistant(Field Service)
y dos de Auxiliar de Tecnología de la Información(Servicio Móvil)

In addition, the New York Information Technology Assistant would undertake the maintenance of the computer systems
Además, el auxiliar de tecnología de la información en Nueva York se ocuparía del mantenimiento de los sistemas

With regard to the P-4 Information Technology Officer and the General Service(Other level) Information Technology Assistant, the Committee recalls that, in its resolution 62/228,
En relación con los puestos de Oficial de Tecnología de la Información de categoría P-4 y Auxiliar de Tecnología de la Información de el cuadro de servicios generales( otras categorías),

Assistant in Facilities Management Services and Information Technology Assistant, which are filled respectively at the levels of D1,
ayudante del Servicio de Administración de Edificios y ayudante de tecnología de la información ocupados, respectivamente, por funcionarios de categoría D1,

The proposed establishment of an additional information technology assistant post(national General Service)
La creación propuesta de un puesto adicional de auxiliar de tecnología de la información(cuadro de servicios generales,

It is proposed to redeploy one position of Information Technology Assistant(Local level) from Baghdad to Basra and one position of Information Technology Assistant(Field Service)
Se propone redistribuir una plaza de Auxiliar de Tecnología de la Información y las Comunicaciones(contratación local) de Bagdad en Basora y una plaza de Auxiliar de Tecnología de la Información(Servicio Móvil) de Irbil en

The proposal to reassign one Field Service post of Information Technology Assistant from the Mitrovica Office to the Office of the Chief of Technical Support Services in Pristina was unjustified and did not reflect real needs;
La propuesta de reasignar un puesto de Auxiliar de Tecnología de la Información del Servicio Móvil de la Oficina de Mitrovica a la Oficina del Jefe de Servicios de Apoyo Técnico en Pristina está injustificada y no refleja las necesidades reales;

In addition, one post of Information Technology Assistant(national General Service staff)
Además, se redistribuiría un puesto de Auxiliar de Tecnología de la Información(personal nacional de Servicios Generales)

One Information Technology Assistant serving as Lotus Notes administrator to deal with the additional workload related to the increase in the number of e-mail accounts from 136 at the end of July 2005 to the current 550 A/65/760, para. 51.
Un Auxiliar de Tecnología de la Información para administrador de Lotus Notus, encargado de la carga de trabajo adicional consecuencia del aumento del número de cuentas de correo electrónico, que pasó de 136 a finales de julio de 2005 a 550 en la actualidad A/65/760. párr. 51.

Associate Communications Officer post(P-2) and an Information Technology Assistant post(General Service(Principal level)),
se elimine un puesto de oficial asociado de comunicaciones(P-2) y el de un auxiliar de tecnología de la información(cuadro de servicios generales(Categoría principal)),

common staff costs and staff assessment in connection with the proposed establishment of five new national staff posts 4 interpreters and 1 information technology assistant.
contribuciones del personal en relación con la propuesta de creación de cinco nuevos puestos para personal de contratación nacional 4 intérpretes y 1 auxiliar de tecnología de la información.

two Human Rights Assistants(Local level), one Communications and Information Technology Assistant(Local level) and one Driver Local level.
dos Auxiliares de Derechos Humanos(de contratación local), un Auxiliar de Tecnología de la Información y las Comunicaciones(de contratación local) y un Conductor de contratación local.

one Information Technology Assistant(GS(OL)), one Administrative Assistant(GS(OL))
un Oficial Administrativo(P-3), un Auxiliar de Tecnología de la Información y las Comunicaciones(SG(OC)),

an Information Technology Officer(P-4) and an Information Technology Assistant G-6.
un Oficial de Tecnología de la Información(P-4) y un Auxiliar de Tecnología de la Información G-6.

three positions of Information Technology Assistant United Nations Volunteers.
tres puestos de auxiliares de tecnología de la información Voluntarios de las Naciones Unidas.

The new position for an Information Technology Assistant would be required to support the implementation of the Human Resources Action Plan for the Mission,
El puesto nuevo de auxiliar de tecnología de la información será necesario para apoyar la ejecución del plan de acción sobre recursos humanos de la Misión,