ASSISTANT POST IN SPANISH TRANSLATION

• puesto de auxiliar
• puesto de asistente
• puesto de ayudante

Examples of using Assistant post in English and their translations into Spanish

have a Deputy post, an Executive Assistant post was created in the Office of the Director through 31 December 1996.
un puesto de adjunto, en la Oficina del Director se creó un puesto de ayudante ejecutivo hasta el 31 de diciembre de 1996.

Conversion of Administrative Assistant post to national General Service staff post..
Conversión de un puesto de Asistente Administrativo en un puesto del Cuadro de Servicios Generales de contratación nacional.

one auditing assistant post at the G-7 or G-6 level.
P-4 o P-3 y un puesto de asistente de auditoría de categoría G-7 o G-6.

Creation of one new United Nations Volunteer Finance Assistant(Cashier's)-- conversion from General Service Finance Assistant post 6 b.
Creación de un nuevo puesto de auxiliar de finanzas(Cajero)(Voluntario de las Naciones Unidas); conversión de los puestos de auxiliares de finanzas(servicios generales) 6 b.

Facilities Management Assistant post, 1 Administrative Assistant post and 1 Warehouse Assistant post abolished.
Puesto de Auxiliar de Gestión de Instalaciones, 1 puesto de Auxiliar Administrativo y 1 puesto de Auxiliar de Almacén suprimidos.

1 Warehouse Assistant post, 22 Mason posts
1 puesto de Auxiliar de Almacén, 22 puestos de Albañil

As a result, it is proposed to convert the Procurement Assistant post from the Field Service category to the national General Service level.
En consecuencia, se propone convertir el puesto de Auxiliar de Adquisiciones del Servicio Móvil al Cuadro de Servicios Generales de contratación nacional.

Information Technology Assistant post reassigned to the Office of the Chief of Technical Support Services.
Reasignación de un puesto de Auxiliar de Tecnología de la Información a la Oficina del Jefe de Servicios de Apoyo Técnico.

Administrative Assistant post reassigned from the Office of Chief of Mission Support.
Reasignación de un puesto de Auxiliar Administrativo de la Oficina del Jefe de Apoyo a la Misión.

Programme Assistant post converted to a national General Service post as a Training Assistant post..
Conversión de un puesto de Auxiliar de Programas en un puesto de Auxiliar de Capacitación funcionario nacional de Servicios Generales.

Heating, Ventilation and Air-Conditioning Assistant post reassigned to the Office of the Chief of Administrative Services as an Administrative Assistant post..
Reasignación de un puesto de Auxiliar de Calefacción, Ventilación y Aire Acondicionado a la Oficina del Jefe de Servicios Administrativos como puesto de Auxiliar Administrativo.

As a result, it is proposed that the Procurement Assistant post be converted from the Field Service to the national General Service category.
En consecuencia, se propone convertir el puesto de Auxiliar de Adquisiciones del Servicio Móvil al Cuadro de Servicios Generales de contratación nacional.

Redeploy 1 NGS Administrative Assistant post from the Communications and Information Technology Section to the Joint Logistics Operations Centre fuel cell.
Reasignación de un puesto de auxiliar administrativo, de servicios generales de contratación nacional, de la Sección de Tecnología de la Información y las Comunicaciones al Centro de Operaciones Logísticas Conjuntas célula de combustible.

The Aviation Section also proposes that an Air Operations Assistant post(Field Service)
La Sección de Aviación también propone la reasignación de un puesto de Auxiliar de Operaciones Aéreas(Servicio Móvil)

One Field Service Administrative Assistant post was borrowed from the Communication
Se tomó en préstamo de la Sección de Comunicaciones y Tecnología de la Información un puesto de auxiliar administrativo(Servicio Móvil)

the Procurement Assistant post(national General Service staff) in El-Fasher is proposed for abolition.
se propone que se suprima el puesto de auxiliar de adquisiciones(personal nacional de servicios generales) en El-Fasher.

The Passenger Management Unit of the Section would be strengthened through the proposed establishment of a Movement Control Assistant post United Nations Volunteer.
La Dependencia de Gestión de Pasajeros de la Sección se fortalecería mediante el establecimiento propuesto de un puesto de auxiliar de control de tráfico Voluntario de las Naciones Unidas.

Estimated possible savings in 2002 Request UNEP to cover the costs of the Finance Assistant post through UNEP programme support charges.
Estimación de posibles ahorros en in 2002 Solicitar al PNUMA que sufrague los costes de un puesto de Auxiliar Financiero mediante el programa del PNUMA para gastos de apoyo.

Abolishment of 1 Programme Assistant post and 1 Information System Assistant post.
Supresión de 1 puesto de Auxiliar de Programas y 1 puesto de Auxiliar del Sistema de Información.

Property Control and Inventory Assistant post to national General Service posts..
Fiscalización de Bienes y del puesto de Auxiliar de Inventarios a puestos de Servicios Generales de contratación nacional.