Examples of using Poste d'assistant in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Vu l'augmentation prévue de ces activités, il est proposé de créer un poste d'assistant au contrôle des mouvements Volontaire des Nations Unies.
Due to the anticipated increase in these activities, the establishment of one United Nations Volunteer Movement Control Assistant position is proposed.Le centre Eastern Bloc est présentement à la recherche d'un(e) stagiaire pour combler un poste d'assistant à la production radiophonique pour le semestre d'hiver 2017.
Eastern Bloc is currently looking for an intern to fill a Radio Production Assistant position for the Winter semester.Un peu plus de la moitié(54%) des étudiants à la maîtrise occupaient un poste d'assistant à l'enseignement.
En 2011, il obtient le poste d'assistant scientifique au département d'études des langues finno-ougriennes(Elena Skribnik) à l'université Louis-et-Maximilien de Munich.
In 2011, he took the position of Assistant Professor at the Chair Réaffectation d'un poste d'assistant administratif du Bureau du Directeur adjoint Services d'appui.
Reassignment of Administrative Assistant from Office of the Deputy Director, Support Operations Services.Maintenant qu'Arvin est à nouveau au poste d'assistant directeur, je lui ai demandé de lire le débriefing de Rachel Gibson.
Now that Arvin's returned in the capacity of Assistant Director, I have asked him to read Rachel Gibson's debriefing.Transfert de 1 poste d'assistant de secrétariat depuis le Bureau de liaison pour l'état de droit.
Redeployment of a Staff Assistant post from the Rule of Law Liaison Office.Transfert de 1 poste d'assistant de secrétariat au Bureau du Conseiller principal pour les questions de police.
Redeployment of a Staff Assistant post to the Office of the Senior Police Adviser.Adam a occupe le poste d'assistant professionnel au club de golf Gowan Brae pendant trois ans avant de devenir le professionnel du club en 2009.
Adam served as Assistant Professional at Gowan Brae Golf Club for three years before becoming Head Professional in 2009.Un poste d'assistant spécial du Représentant spécial du Secrétaire général reclassé de P-3 à P-5.
One Special Assistant to the Special Representative of the Secretary-General reclassified from P-3 Non, je postulais à un poste d'assistant de laboratoire à la clinique gratuite Eastside.
No, I applied to be an assistant lab tech at the Eastside Free Clinic.Transfert d'un poste d'assistant administratif(GN) de la Section des communications et de l'informatique au Centre mixte des opérations logistiques Cellule des carburants.
Redeploy 1 NGS Administrative Assistant post from the Communications and Information Technology Section to the Joint Logistics Operations Centre fuel cell.Le poste d'assistant administratif du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général n'est plus jugé nécessaire.
Administrative Assistant to the Deputy Special Representative of the Secretary-General is no longer considered necessary.Il renonce en 1945 à continuer ses études à l'École normale supérieure de Pise, préférant un poste d'assistant qui lui est offert à l'Istituto Universitario Navale.
In the 1945-1946 academic year he declined Now returning to his old job as the assistant to Jūran Hisao obtient un poste d'assistant metteur en scène avec le Nouveau Théâtre de Tsukiji.
Hisao Jūran obtained Il a ensuite obtenu un poste d'assistant au Laboratoire des ressources chimiques de Tokyo Tech.
Afterward, he obtained the post of assistant in Chemical Resources Laboratory at Tokyo Tech.Couper reçut un poste d'assistant à l'université d'Édimbourg.
Couper received En quittant l'école en 1927, Piggott a pris un poste d'assistant au Musée de la lecture, où il a développé une expertise dans la poterie néolithique.
On leaving school in 1927 Piggott took up a post as assistant at Reading Museum, where he developed an expertise in Neolithic pottery.Des questions de népotisme se posent quand il tente d'obtenir un poste d'assistant en 1925, poste qu'il n'obtient que l'année suivante.
Questions of nepotism were in play when he applied for an assistantship already in 1925, which he didn't get.
