TECHNOLOGY DEMONSTRATION IN SPANISH TRANSLATION

• de demostración de tecnología
• demostración tecnológica
• de demostración de tecnologías

Examples of using Technology demonstration in English and their translations into Spanish

In addition, UNMOVIC staff attended a technology demonstration at the Aberdeen Proving Ground in Maryland,
Además, personal de la UNMOVIC asistió a una demostración tecnológica organizada en el Aberdeen Proving Ground,

At Cranfield University, work is under way to develop a de-orbit device for the United Kingdom technology demonstration satellite(TechDemoSat-1) due for launch in 2012.
En la Universidad de Cranfield se está realizando un estudio para desarrollar un artefacto de cambio de órbita para el satélite de demostración de tecnología TechDemoSat-1, del Reino Unido, cuyo lanzamiento está previsto para 2012.

Work on a 300 megawatt electric advanced heavy water reactor, a technology demonstration for thorium utilization, including several important developments in the thorium fuel cycle, is progressing well.
La labor sobre un reactor eléctrico moderno de agua pesada de 300 megavatios, una demostración tecnológica para la utilización del torio que incluye varios adelantos importantes en el ciclo del combustible de torio, está progresando mucho.

focus on high impact technology demonstration projects.
se centre en los proyectos de demostración de tecnologías de gran repercusión.

established more than 20 agricultural technology demonstration centres beyond its borders.
ha establecido más de 20 centros de demostración de tecnología agrícola más allá de sus fronteras.

AidA is a technology demonstration of the kinetic impactor concept,
AIDA es una demostración tecnológica del concepto de“impactador cinético”,

in conjunction with technology demonstration projects.
junto con proyectos de demostración de tecnologías.

strengthen the institutional framework for renewable energy technologies in industrial free zones and involve a technology demonstration of a biomass plant with an estimated capacity of 2.5 megawatt at the Santiago Industrial Free Zone.
fortalecerá el marco institucional relativo a las tecnologías de energía renovable en las zonas francas industriales e incluirá una demostración tecnológica práctica consistente en una central a base de biomasa de 2,5 megavatios de potencia en la Zona Franca Industrial de Santiago.

financing services, technology demonstration partnerships) rather than providing comprehensive support,
servicios de financiación y alianzas de demostración de tecnologías) en lugar de ofrecer un apoyo global,

Over the past 15 years, UNDP technical assistance in environment and energy has evolved from supporting technology demonstration projects to promoting market development for environment-friendly technologies..
En los 15 últimos años, la asistencia técnica del PNUD en materia de energía y medio ambiente ha evolucionado pasando de la prestación de apoyo a proyectos de demostración de tecnologías a la promoción del desarrollo de mercados para las tecnologías favorables al medio ambiente.

small-scale space science, technology demonstration and Earth observation payloads which,
ciencia espacial en pequeña escala, demostración de tecnología y observación de la Tierra,

Technology development: Most Parties use research and development, and technology demonstration programmes, to develop new technologies
La mayoría de las Partes utilizan programas de investigación y desarrollo y de demostración tecnológica para elaborar nuevas tecnologías

efforts will not only be needed towards technology demonstration and capacity-building, but will also require enhanced access to financial and human capital.
no solo habrá que esforzarse en los ámbitos de la demostración de tecnología y la creación de capacidad, sino que también habrá que aumentar el acceso al capital financiero y humano.

The Eastern Africa bamboo project in Ethiopia and Kenya is providing training and technology demonstration, developing the sustainable supply of raw bamboo materials,
En Etiopía y Kenya, en el marco del proyecto del bambú para África oriental se imparte capacitación y se realizan demostraciones de tecnología, se promueve el suministro sostenible del bambú

including training workshops, technology demonstration projects, and monitoring/data collection projects,
incluyen cursillos de capacitación, proyectos experimentales sobre tecnología y proyectos sobre vigilancia y reunión de datos,

4. technology demonstration; and 5. information dissemination and awareness rising.
d demostración de tecnología, y e difusión de la información y sensibilización de la opinión pública.

new forms of organisation required, technology demonstration and integrating learning from new technologies into existing capabilities.
las nuevas formas de organización requeridas, la demostración de tecnología y la integración del aprendizaje de las nuevas tecnologías en las capacidades existentes.

learning by doing, technology demonstration and other forms of technology transfer between different.
aprendizaje práctico, demostración de tecnología y otras formas de transferencia tecnológica entre diferentes partes interesadas.

since MOM is primarily a mission from India, a technology demonstration, and then a scientific approach.
MOM es principalmente una misión de la India, una demostración de la tecnología y luego una ciencia.

the operation of space science instruments and to perform a new space technology demonstration in orbit.
tiene por objeto demostrar el funcionamiento de instrumentos científicos en el espacio y realizar una demostración de nueva tecnología espacial en órbita.