TECHNOLOGY DIFFUSION IN SPANISH TRANSLATION

• difusión de la tecnología
• difusión tecnológica
• la difusión de tecnologías
• difusión de las tecnologías
• technology diffusion

Examples of using Technology diffusion in English and their translations into Spanish

This creates important challenges for the development of clean technologies and improved environmental management systems, as also for innovation and technology diffusion.
Esto plantea retos importantes para el desarrollo de tecnologías limpias y sistemas de ordenación mejorada del medio ambiente, así como también para la innovación y la difusión de la tecnología.

commercial obstacles to technology diffusion.
jurídicos y comerciales para la divulgación de la tecnología.

stimulating the growth of trade and technology diffusion to support the achievement of the Millennium Development Goals,
estimular el crecimiento del comercio y la difusión de la tecnología a fin de apoyar la consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio,

The concepts associated with the new economic geography can provide important additional insights into the way technology diffusion has an impact on production
Los conceptos vinculados a la nueva geografía económica pueden dar indicaciones importantes acerca de la forma en que la difusión tecnológica influye en las estructuras de la producción

of GEF projects and to strengthen their catalytic role a better understanding of technology diffusion, technology transfer
fortalecer su función catalizadora es necesario entender mejor los conceptos de difusión de la tecnología, transferencia de tecnología

entitled Global Economic Prospects: Technology Diffusion in the Developing World, underscores the crucial roles
titulado Global Economic Prospects: Technology Diffusion in the Developing World(Perspectivas económicas mundiales:

Availability of adequate finance was the key to technology diffusion, increased productivity
La disponibilidad de una financiación adecuada es la llave para la difusión tecnológica, el aumento de la productividad

technology transfer and technology diffusion in addressing global challenges.
la transferencia y difusión de la tecnología para afrontar los desafíos mundiales.

In addition, these countries need to promote sustainable productivity growth through technology diffusion and a modernization and upgrading of their industrial sector in general
Además, estos países necesitan promover el crecimiento sostenible de la productividad mediante la difusión tecnológica y la modernización y mejora de su sector industrial en general,

continue to impede technology diffusion.
siguen obstaculizando la difusión de la tecnología.

In most developing countries, attention should be given to the actual and potential benefits of information technology diffusion in public administration
En la mayoría de los países en desarrollo debe prestarse atención a los beneficios actuales y potenciales de la difusión de las tecnologías de la información en la administración pública

endorsed the twin objectives of achieving technology diffusion and capacity-building in the developing countries for better market access.
aprueba el doble objetivo de lograr una difusión tecnológica y aumentar la capacidad de los países en desarrollo para acceder mejor a los mercados.

we should see it as part of a larger effort to improve technology diffusion.
parte de un esfuerzo más general tendiente a mejorar la difusión de la tecnología.

These exporting industries became recipients of technology transfers from abroad and channels for technology diffusion to local suppliers,
Estos sectores exportadores se convirtieron en receptores de la transferencia de tecnologías del extranjero y en vías para la difusión de esas tecnologías entre los proveedores locales,

Improving enabling environments for technology diffusion, including enhancing regulatory frameworks,
Crear entornos más propicios para la difusión de tecnología, en particular mejorar los marcos reguladores,

Requiring all Parties to improve enabling environments for technology diffusion by identifying and removing barriers to technology transfer in accordance with decision 4/CP.7;
Exigir a todas las Partes que creen entornos más propicios para la difusión de tecnología mediante la identificación y eliminación de los obstáculos a la transferencia de tecnología, de conformidad con la decisión 4/CP.7;

At the same time, the Organization worked on more structural matters such as technology diffusion and economy-wide productivity enhancement, to prevent the recurrence of emergencies.
Al mismo tiempo, la Organización aborda también asuntos de carácter más estructural como la difusión de tecnologías y el logro de una mayor productividad en el ámbito de toda una economía para impedir que vuelvan a repetirse las situaciones de emergencia.

With regard to technology diffusion, it is recognized that an effective institutional infrastructure is needed to deliver the necessary public goods
Con respecto a la difusión de tecnología, se reconoce que hace falta una estructura institucional eficaz para suministrar los bienes públicos necesarios

While North-South trade-related technology diffusion typically has a positive impact on productivity in high-technology industries,
Mientras que la difusión de tecnologías relacionadas con el comercio entre el Norte y el Sur suele tener repercusiones positivas en

they can also hinder technical advance and technology diffusion as in the case of conflicting competition
también pueden obstaculizar el avance técnico y la difusión de tecnología, como en el caso de leyes de competencia