Examples of using
Technology options
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Priority should be given to technology options that entail resource(materials and energy) recovery.
Debe asignarse prioridad a las opciones tecnológicas que incluyen la recuperación de recursos materiales y energía.
known as"sustainability assessment of technologies", to assess technology options.
conocido como"evaluación de la sostenibilidad de las tecnologías", que tiene por objeto evaluar las opciones tecnológicas.
One(MIT-1) is believed to be a relatively achievable scenario based on current technology options and potential trends.
Una de ellas(MIT1) se considera relativamente viable, si se tienen en cuenta las opciones tecnológicas actuales y las posibles tendencias.
meet the challenges of sustainable development, all technology options for electricity generation should be kept open.
los desafíos del desarrollo sostenible, deben mantenerse abiertas todas las opciones tecnológicas de generación de electricidad.
competences rather than assimilating information regarding new technology options.
desarrollo de habilidades y competencias en lugar de asimilar información sobre nuevas opciones tecnológicas.
Section 2.1 describes the robust Scenario rationale for selecting technology options to include in the bioenergy conversion routes.
La Sección 2.1 describe la sólida justificación del Escenario para la selección de opciones tecnológicas incluidas en las rutas de conversión de los bioenergéticos.
while keeping technology options open as knowledge improves;
manteniendo abiertas las opciones de la tecnología a medida que aumentan los conocimientos;
to developing inventories and considering cost-effective technology options for his country.
para trabajar en la elaboración de inventarios y estudiar las opciones tecnológicas rentables para su país.
Module 20: New Technologies looks at a range of technology options that are enabling microfinance institutions to increase output,
Módulo 20: Nuevas tecnologías muestra una gama de opciones tecnológicas que están permitiendo las instituciones microfinancieras aumentar la producción,
Almost all rural off-grid technology options, including micro hydropower, biogas gasifiers,
Casi todas las opciones de tecnología sin conexión a una red, entre ellas la generación de energía eléctrica de pequeña escala,
For example, fully realizing the mitigation potential in the energy sector will require a wide range of technology options such as energy efficiency in buildings
Por ejemplo, la plena realización del potencial de mitigación en el sector de la energía requerirá una amplia gama de opciones tecnológicas, como la eficiencia energética en los edificios
Solar thermal electricity systems are technology options which either are not yet fully commercialized(parabolic dish,
Los sistemas de electricidad generada con energía heliotérmica son opciones tecnológicas que, o bien no se han comercializado totalmente(antena parabólica, sistemas centrales de receptores)
To provide industry-leading system design resources, unparalleled technology options with flexible networking capabilities
Proveer recursos para diseño de sistemas líderes en la industria, opciones de tecnología sin paralelo con capacidades de red
Disseminating technology options for improving end-use energy efficiency in the residential and commercial buildings sector, including wider diffusion of technologies,
Dar a conocer alternativas tecnológicas para mejorar la eficiencia energética entre los usuarios finales en el sector de los edificios residenciales y comerciales,
new techniques/technology options that may help to reduce disaster risk and build resilience to climate change and variability.
los beneficios asociados con las técnicas/opciones de tecnologías tradicionales y nuevas que podrían ayudar a reducir los riesgos de desastre y crear resiliencia a la variabilidad y cambio climático.
regulatory environment, technology options, human resources
el entorno normativo, las opciones tecnológicas y los recursos humanos
However, clean technology options are often expensive,
Sin embargo, las opciones de tecnologías limpias son a menudo costosas,
many others and explained the powerful capabilities of Ardor and Nxt to those looking to learn about available blockchain technology options.
explicaron las grandes virtudes de Ardor y Nxt a todos aquellos que buscan aprender sobre las opciones tecnológicas disponibles con la blockchain.
presented an overview of CCS technology options, focussing on CO2 storage in oil
hizo una reseña de las opciones tecnológicas para la captura y el almacenamiento de CO2,
UNICEF will support appropriate and affordable'ladders' of technology options for home toilets,
El UNICEF apoyará un abanico de opciones tecnológicas adecuadas y de bajo costo para los retretes de los hogares
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文