Examples of using
Technology platforms
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
ENDESA is an active participant in all the major national and international technology platforms, some of the results of which are described below.
ENDESA participa activamente en las Plataformas Tecnológicas más representativas y de mayor interés, tanto a escala nacional como internacional, algunos de cuyos resultados se citan a continuación.
has the responsibility for developing information technology platforms to support clinical trial sponsors
a EMA tem a responsabilidade de desenvolver plataformas de tecnologia da informação para apoiar os promotores
The quest to secure biomass(and the technology platforms that can transform it) is driving corporate alliances
La competencia por la apropiación de la biomasa(y de las plataformas tecnológicas para transformarla) fomenta la creación de nuevas alianzas
aligned technology platforms, and implemented the program.
adaptó las plataformas tecnológicas y aplicó el programa.
aging core systems makes it costly to integrate it with new technology platforms.
unos sistemas centrales obsoletos suponen una costosa integración con las nuevas plataformas de tecnología.
Although the operational interoperability remains challenging due to complexities of businesses process, technology platforms and policy, convergence are is expected.
Aunque la interoperatividad eficaz sigue siendo un desafío debido a la complejidad del proceso institucional y de las plataformas tecnológicas y políticas, se espera lograr la convergencia.
Workshop on Biomedical Research in the EU's 7th FP and the role of the Technology Platforms.
Jornada sobre la Investigación Biomédica en el VII PM de la UE y el papel de las Plataformas Tecnológicas.
engineers are constantly at work on further developing the technology platforms that have been developed at tesa.
ingenieros de tesa trabajan constantemente para seguir desarrollando las plataformas tecnológicas que tesa ha elaborado.
Monsanto, Dow and DuPont are among those partnering with companies to develop new technology platforms to manufacture bio-based agroindustrial products.
Monsanto, Dow y DuPont son algunas de las empresas que se están asociando con las empresas desarrolladoras de las nuevas plataformas tecnológicas que servirán para fabricar los nuevos productos agroindustriales de base biológica.
CONECTA 2020 also proposes the creation of 3 ICT-based Latin American Technology Platforms(LATPs) in three countries of Latin America:
CONECTA 2020 también propone la ceración de 3 Plataformas Tecnológicas Latino Americanas basadas en las TIC en Costa Rica,
Promote the development of information and communications technology platforms, involving national research institutes
Promover el desarrollo deplataformas de tecnologíade la información y las comunicaciones, en colaboración con las universidades y los institutos de investigación nacionales,
maximize the value of their investments in technology platforms and technically trained professionals.
maximizar el valor de sus inversiones en las plataformas tecnológicas y capacitar técnicamente a sus profesionales.
The study also highlighted that the Fund's information technology platforms were ageing
En el estudio se destacó asimismo que las plataformas de tecnologíasde la información de la Caja eran obsolescentes
Increasingly, technology platforms and digital, on-demand
Las plataformas de tecnología y digitales, en demanda
several interlocking stories could be told using different technology platforms.
varias historias entrelazadas podían ser narradas empleando diferentes plataformas tecnológicas.
In essence, new technology platforms and software will help meet the complex communication needs of today's consumers
En esencia, nuevas plataformas de tecnología y software ayudarán a cubrir las complejas necesidades comunicacionales del consumidor de hoy
will provide from their own experience to generate technology platforms that increase productivity
aportarán desde su propia experiencia para generar plataformas tecnológicas que incrementen la productividad
had been stimulating the use of new technology through financing projects that included adequate technology platforms and the training required to implement those agreements.
habían estado estimulando el uso de nuevas tecnologías mediante la financiación de proyectos que incluían plataformas de tecnología adecuadas y la capacitación necesaria para cumplir esos acuerdos.
businesses must continue to be vigilant: technology platforms are rapidly evolving,
hay que continuar estando atentos: las plataformas tecnológicas evolucionan rápidamente,
and information technology platforms were installed in the stores to facilitate policy sales.
y se instalaron plataformas de tecnologíade información en las tiendas para facilitar la venta de pólizas.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文