TEMPERATURE VARIATIONS IN SPANISH TRANSLATION

• variaciones de temperatura
• variaciones térmicas
• cambios de temperatura
• variaciones de temperaturas
• oscilaciones de temperatura

Examples of using Temperature variations in English and their translations into Spanish

light, temperature variations(by adding heaters
la luz, las variaciones de temperatura(al agregar calentadores

applications at locations with great temperature variations.
aplicaciones en lugares con grandes variaciones térmicas.

magnetism, and temperature variations.
el magnetismo y los cambios de temperatura.

Measurement result unaffected by temperature variations during the start up and shutdown of the column.
El resultado de la medición no se ve afectado por las oscilaciones de temperatura durante el proceso de arranque y parada de la columna.

calibre, a quartz movement of very high precision equipped with a technology that neutralises the effects of temperature variations.
276 VHP(Very High Precision), un movimiento de cuarzo de altísima precisión cuya tecnología equilibra los efectos de los cambios de temperatura.

The use of plastic in all components of the energy chain guarantees that the material exhibits uniform behaviour in response to temperature variations.
El uso del plástico en todos los componentes de la Cadena Portacable garantiza que el material exhiba un comportamiento uniforme en respuesta a las variaciones de temperatura.

applications at locations with normal temperature variations.
aplicaciones en lugares con variaciones térmicas normales.

tears, temperature variations, exposure to water,
rasgones, variaciones de temperaturas, exposiciones al agua,

no correlation was found between environmental factors, such as temperature variations, and their mortality rate.
no se encontró ninguna correlación entre factores ambientales, como los cambios de temperatura y su tasa de mortalidad.

dark place, without temperature variations, and the bottle must remain up-right.
seco y oscuro, y sin variaciones de temperatura, y la botella debe permanecer arriba-derecha.

It absorbs the temperature variations and keeps an adequate temperature during the night.
que amortigua los cambios de temperatura y mantiene una temperatura adecuada durante toda la noche.

Mercury has the most extreme temperature variations of any planet in the solar system.
Mercurio tiene la más extrema variación de temperatura de cualquier planeta del sistema solar.

Contraction and dilatation of inside components, due to temperature variations, can cause soft clicking noises in the refrigerator.
La contracción y dilatación de los componentes internos, debido a la variación de temperatura, pueden generar pequeños estallidos en su refrigerador.

it supports temperature variations, ultra-violets and more corrosive chemical agents.
este aguanta las variaciones en la temperatura, la radiaci n ultravioleta y los agentes qu micos m s corrosivos.

The NX-TC has a water-cooling output adjustment function that keeps temperature variations to a minimum, increasing production capacity while maintaining quality.
Su función de ajuste de la salida de refrigeración por agua reduce las variaciones de temperatura al mínimo y aumenta la capacidad de producción al tiempo que mantiene una alta calidad.

Temperature variations due to a change of bit, or due to the
Se pueden producir diferencias de temperatura al cambiar la punta

Temperature variations and vibrations may produce expansion
Las variaciones de temperatura, así como las vibraciones, pueden producir dilataciones

Insensitive to magnetic fields and temperature variations, and 10times more resilient to shocks than traditional hairsprings,
Resistente a los campos magnéticos y a las variaciones de temperatura, y 10 veces más resistente a los golpes que una espiral tradicional,

Places where expected temperature variations are greater than the ambient operating temperature -10 C- +65 C.
Lugares en los que se puedan esperar fluctuaciones de temperatura mayores a las del margen de temperaturas de funcionamiento -10 C- +65 C.

Temperature variations resulted in good colour,
La oscilación térmica se tradujo en un buen color,