Examples of using
Tenth session
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
In conjunction with its tenth session, CCSA held a special session on implementation of quality assurance frameworks.
Paralelamente a su décimo período de sesiones, el Comité de Coordinación de las Actividades Estadísticas celebró un período extraordinario de sesiones sobre la"aplicación de marcos para garantizar la calidad.
adopted by the Tenth Session of the Islamic Summit Conference(Putrajaya,
aprobada por la Décima Conferencia Islámica en la Cumbre(Putrajaya(Malasia)
adopted by the Tenth Session of the Islamic Summit Conference
aprobada por la Décima Conferencia Islámica en la Cumbre,
A/52/82/Add.1 Report on resumed tenth session of the Intergovernmental Negotiating Committee on Desertification.
A/52/82/Add.1 Informe sobre la continuación del décimo período de sesionesdel Comité Intergubernamental de Negociación sobre la Desertificación.
In the final week of the tenth session preliminary discussions were held on cross-cutting issues,
En la última semana de la 10ª sesión hubo discusiones preliminares sobre cuestiones transversales
Subregional preparatory meetings for the tenth session of the Regional Conference on Women in Latin America
Reuniones preparatorias subregionales para la Décima Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina
The Committee will review the recommendations at its tenth session in September 2007
En su 10º período de sesiones, que se celebrará en septiembre de 2007, el Comité revisará las recomendaciones
It also decided that the theme for its tenth session should be“Progress made in global action against corruption”.
Decidió también que el tema de su décimo período de sesiones llevara por título“Progresos realizados en la lucha mundial contra la corrupción”.
Bangkok:(a) tenth session of the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific(ESCAP) Thematic Working Group on Disability-related Concerns, 2005.
Bangkok: a 10º período de sesiones del Grupo de Trabajo temático sobre cuestiones relacionadas con la discapacidad de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico(CESPAP), 2005.
At its tenth session, in 1955, the General Assembly established the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation resolution 913 X.
En su décimo período de sesiones, celebrado en 1955, la Asamblea General creó el Comité Científico de las Naciones Unidas para el Estudio de los Efectos de las Radiaciones Atómicas resolución 913 X.
The Working Group reiterated its recommendation to Governments concerning NIs at its tenth session in 2004 see E/CN.4/Sub.2/2004/29.
En su 10º período de sesiones, celebrado en 2004, el Grupo de Trabajo reiteró su recomendación a los gobiernos en relación con las instituciones nacionales véase E/CN.4/Sub.2/2004/29.
The secretariat's implementation of the recommendations of the tenth session is comprehensively documented in the DITE Activities Report 2006.
La aplicación de las recomendaciones del décimo período de sesiones por partede la secretaría se documenta ampliamente en el Informe sobre las Actividades de la DITE en 2006.
At the 7th plenary meeting of its tenth session, on 2 September 1994,
En la séptima sesión plenaria de su 10º período de sesiones, celebrada el 2 de septiembre de 1994,
At its tenth session in 2006, the Commission chose"review of the energy sector" as the topic for the 2006 review.
En su décimo período de sesiones, celebrado en 2006, la Comisión eligió el"examen del sector energético" como tema para el análisis de 2006.
engage in an interactive dialogue with the Special Adviser, at its tenth session under agenda item 3.
mantendrá un diálogo interactivo con el Asesor Especial, en su décimo período de sesionesen relación con el tema 3 de la agenda.
ST/SG/AC.10/C.3/20/Add.2 Reports of the Working Group on harmonisation of classification criteria tenth session of the Sub-Committee.
ST/SG/AC.10/C.3/20/Add.2 Informes del Grupo de Trabajo sobre la armonización de los criterios de clasificación décimo período de sesiones del Subcomité.
endorsed by BOT/VFTC at its tenth session in November 1998;
respaldado por la JDS/FCVCT en su décimo período de sesiones celebrado en noviembre de 1998;
Time constraints made it difficult to give a full account of the rich discussions that had taken place at the Working Group's tenth session.
Subraya la dificultad de indicar en poco tiempo toda la riqueza de los debates del décimo período de sesionesdel Grupo de Trabajo.
The Working Group notes the absence from its tenth session of many Western and a significant number of Caribbean countries.
El Grupo de Trabajo observa la ausencia de muchos países occidentales y de un número considerable de países del Caribe en su décimo período de sesiones.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文