Examples of using Terrorist attacks in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Minute's silence in memory of the victims of the terrorist attacks 7 Gallery.
Potential use of Libyan materiel in terrorist attacks in the Niger.
Utilización potencial de material libio en ataques terroristas cometidos en el Níger.Who's behind the terrorist attacks?
¿Quién está tras el ataque terrorista?we can more successfully avert terrorist attacks.
se puede evitar con más éxito un ataque terrorista.Curfew imposed in Rakhine township amidst Rohingya terrorist attacks.
Curfew imposed in Rakhine township amidst Rohingya terrorist attacks».You may have heard of some terrorist attacks happening in Lahore
All too often in responses to terrorist attacks, the plight of the victims plays only a secondary role and their rights remain unaddressed.
Con demasiada frecuencia, al reaccionar a un atentado terrorista la difícil situación que atraviesan las víctimas queda sólo en un segundo plano y no se atienden sus derechos.Ms. CHAIEB(Algeria) said that, when terrorist attacks took place, the victims were
La Sra. CHAIEB(Argelia) dice que, tras un ataque terrorista, las víctimas son admitidas inmediatamente en un hospital,Pretrolífera protects the platform of terrorist attacks, destroy all the boats before I kill you or platform.
Protege la plataforma pretrolífera de los ataque terroristas, destruye todas las lanchas antes de que te acaben contigo o con la plataforma.He was in the World Trade Center for a meeting on the morning of the terrorist attacks of September 11, 2001.
Albergó el Centro de Comercio Mundial hasta el ataque terrorista del 11 de septiembre de 2001.Other elements-such as pandemics, terrorist attacks and natural disasters- are unpredictable by their very nature.
Otros factores son impredecibles por su propia naturaleza: una pandemia, un atentado terrorista o una catástrofe natural.Allow me to cite an example: there was an attempt to broaden the definition of terrorist attacks in a way that would not confine the definition to attacks against civilians.
Permítaseme dar un ejemplo: el intento de ampliar la definición de ataque terrorista de tal forma que no se limitara a los The Working Party observed a minute of silence in memory of the victims of the terrorist attacks against the United States of America on 11 September 2001.
El Grupo de Trabajo guardó un minuto de silencio en memoria de las víctimas del ataque terrorista contra los Estados Unidos de América del 11 de septiembre de 2001.a year ago the whole world responded with shock and horror to the terrorist attacks on the United States of America.
hace un año el mundo entero respondió con asombro y horror ante el ataque terrorista contra los Estados Unidos de América.the complex was the target of terrorist attacks for a second time.
el complejo fue el blanco de un ataque terrorista por segunda vez.This number of deaths was later surpassed by fatalities in the 1900 Galveston hurricane and the September 11, 2001 terrorist attacks.
Más tarde fue superado por las muertes en el Huracán de Galveston de 1900 y del ataque terrorista de 11 de septiembre de 2001.In the wake of the terrorist attacks of 11 September 2001,
Tras los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001,It may also be the consequence of the terrorist attacks of 11 September 2001, which seems to have engendered
Se debe también a los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 que han provocado una estigmatización de While some speakers referred to terrorist attacks in their territories, there was unanimous recognition that terrorism was a global phenomenon,
Si bien algunos oradores se refirieron a los atentados terroristas cometidos en sus territorios, se reconoció unánimemente que el terrorismo constituía un fenómeno mundial queThe Paris terrorist attacks in November 2015 kept travelers away from Europe last year.
El ataque terrorista en París en noviembre del 2015, mantuvo alejado al turismo de Europa.
