THE HYPERTEXT IN SPANISH TRANSLATION

• hipertexto
• el hypertext
• hipertextuales

Examples of using The hypertext in English and their translations into Spanish

as well as to expedite the hypertext connection to other websites.
para agilizar la conexión hipertextual a otros sitios web.

Tessi declines any liability with regard to the content of the information provided by these sites in the context of the activation of the hypertext links.
Tessi no se hace responsable del contenido de la información proporcionada en los sitios web accesibles desde el presente sitio web a través de enlaces de hipertexto.

HyperCard is one of the first products that made use of and popularized the hypertext concept to a large popular base of users.
HyperCard fue uno de los primeros productos que hizo uso del concepto de hipertexto, popularizándolo entre una gran cantidad de usuarios.

server takes place using the Hypertext Transfer Protocol HTTP.
una transferencia desde servidores, utilizando el protocolo de transferencia de hipertexto HTTP.

of the use that Users make of the hypertext links published in the forum at their own risk.
el uso de los Usuarios de los enlaces de hipertexto publicados en el foro a su propio riesgo.

which is the foundation for the Internet, and the Hypertext Transfer Protocol(HTTP),
que es la base para Internet, y el Hypertext Transfer Protocol(HTTP),

The hypertext links have the only function of making the navigation easier for the User,
Los enlaces hipertextuales tienen sólo la función de facilitar la navegación del usuario sin

In this poem-object from 1989 Brossa once again plays with the text and the hypertext that determine the historical reading of the novel
En el poema objeto de 1989, Brossa vuelve a jugar con el texto y el hipertexto que condicionan la lectura histórica de la novela

The hypertext links have the only function of making the navigation easier for the User,
Los enlaces de hipertexto tienen la única función de hacer la navegación más fácil para el usuario,

stored information, the hypertext links, the claims of third parties
los enlaces de hipertexto, las reivindicaciones de terceros y las acciones legales

The hypertext links implemented within the site dorey. fr in the direction of other sites and/or personal pages
La empresa Dorey no será considerada responsable de los enlaces de hipertexto disponibles en el sitio dorey.

The work I did with him was part of a team that was trying to bring some of the hypertext and collaboration technologies he showed there onto the contemporary web,
El trabajo que hice con él fue parte de un equipo que estaba tratando de traer un poco del hipertexto y las tecnologías de colaboración que él mostró hacia la web actual,

The hypertext links provided herein are meant only as a convenience
Los enlaces de hipertexto proporcionados aquí lo son solo por su conveniencia y la inclusión de

The hypertext portion of the Web in particular has an intricate intellectual history;
La porción de hipertexto de la Web en particular tiene una intrincada historia intelectual; notables influencias

The hypertext links implemented within the site to other sites and/
Los enlaces de hipertexto implementados dentro del sitio a otros sitios y/

Web content is transmitted using the Hypertext Transfer Protocol(HTTP), which itself is open and free for anyone to use,
El contenido web se transmite usando el protocolo de transferencia de hipertexto(HTTP), un protocolo que a su vez es también abierto,

The hypertext display, hyperlinking
El hipertexto mostrado, los hiperenlaces

with the exception of the hypertext links that are included in the body of the text in the pages
con la excepción de los enlaces hipertextuales que aparecen en el interior del cuerpo de texto de las páginas

Berners-Lee had built all the tools necessary for a working Web: the HyperText Transfer Protocol(HTTP) 0.9, the HyperText Markup Language(HTML),
las herramientas necesarias para trabajar la Web: el Protocolo de transferencia de hipertexto(HTTP por sus siglas en inglés)0.9, el Lenguaje de Marcado de Hipertexto(HTML por sus siglas en inglés),

the screens display the hypertext, and the user uses some input mechanism such as a touchscreen
las pantallas muestran el hipertexto y el usuario utiliza algún mecanismo de entrada Como una pantalla táctil