THE SAMPLE DATA IN SPANISH TRANSLATION

• los datos de muestra
• los datos de ejemplo
• a los datos de la muestra
• los datos de muestreo

Examples of using The sample data in English and their translations into Spanish

Go to the folder that contains the sample data files and select ProductCategories.
Vaya a la carpeta que contiene los archivos de datos de ejemplo y seleccione ProductCategories.

Step 3(optional): Display actual percentiles for the sample data.
Paso 3(opcional): Mostrar percentiles reales para los datos de las muestras.

N$ is the number of non-missing observations in the sample data.
N$ es el número de observaciones no faltantes en los datos de la muestra.

Here is the sample data model file.
Aquí está el archivo de modelo de datos de ejemplo.

Is the regression stable over the sample data set?
¿Es estable la regresión sobre el conjunto de datos de la muestra?

You should see the Sample Data Installer welcome screen.
Se aparecerá una pantalla de bienvenida del Instalador de datos de muestra.

See section Datos de ejemplo for more information about the sample data.
Vea la Seccción 1.4 para obtener más información acerca de los datos del ejemplo.

Great sound is more than just the quality of the sample data.
Un gran sonido es algo más que la calidad de los datos PCM.

The penalty reduces the tendency to overfit the model to the sample data.
La penalización reduce la tendencia a sobreajustar el modelo a los datos de la muestra.

Or at least not within the sample data scope.
O al menos no dentro del alcance de los datos de la muestra.

Initially, missing values are dropped from the sample data.
Inicialmente, valores faltantes se eliminan de los datos de la muestra.

Now let's play back the sample data to verify that connections,
Ahora, reproduzca los datos de muestra para comprobar que las conexiones,

For this illustration, the last 23 observations in the sample data were chosen, then the forecast horizon was set to 30 steps(or units), as shown above.
Para esta ilustración se escogieron las últimas 23 observaciones en los datos de muestra, luego el horizonte de pronóstico fue programado en 30 pasos(o unidades) como se muestra arriba.

If you are using the sample data, add the Amount Owed table to the query.
Si está utilizando los datos de ejemplo, agregue la tabla Cuantía adeudada a la consulta.

The dots represent the sample data, while the center line is the forecast mean.
Los puntos representan los datos de muestra, mientras que la línea central es el pronóstico medio.

After you download the sample data, you can run the following program to populate the Movies table.
Después de descargar los datos de ejemplo, puede ejecutar el programa siguiente para rellenar la tabla Movies.

The Brown's double exponential does not fit the sample data as well as the Holt-Winter's method,
La doble exponencial de Brown no se ajusta a los datos de la muestra, así como al método de Holt-Winter,

The Sturges' method assumes the sample data follow an approximate normal distribution i.e.
El método de Sturges asume los datos de muestra sigue una distribución normal aproximada es decir.

over-fit the sample data.
sobre-ajustarse a los datos de la muestra.

We installed it with the sample data and the default theme that comes with it.
Lo instalamos con los datos de muestra y el tema predeterminado que viene con él.