Examples of using
The system memory
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Data saved on the System Memory, such as software downloaded from Nintendo DSi Shop.
Se borran todos los datos guardados en la memoria de la consola, como los programas que hayas descargado de la Tienda Nintendo DSi.
Only a small part of the storage space is allocated to the System Memory.
Solo una pequeña parte del espacio de almacenamiento se asigna a la memoria del sistema.
Up to 40 Nintendo DSiWare titles can be stored in the system memory and up to 300 downloadable software titles can be stored on a microSD card.
Puedes guardar hasta 40 títulos de Nintendo DSiWare en la memoria de la consola y hasta 300 programas descargables en una tarjeta microSD.
lets you level the amount of cache to take it from the system memory.
permite nivelar la cantidad de caché para tomarlo de la memoria del sistema.
copy data between the microSD card and the system memory.
moverlas entre la tarjeta microSD y la memoria de la consola.
This error code indicates that your system version may not be up to date or the system memory may be corrupted.
Este código de error indica que tu consola podría no estar actualizada o que la memoria de la consola podría estar corrupta.
Note: You can store up to 40 Nintendo DSiWare titles in the system memory.
Nota: Puedes guardar hasta 40 títulos de Nintendo DSiWare en la memoria de la consola.
The following information complements the system memory information section in the Hardware Owner's Manual.
La información siguiente complementa la sección de información de la memoria del sistemadel Manual del propietario del hardware.
settings saved to the system memory or the microSD card.
ajustes guardados en la memoria de la consola o en la tarjeta microSD.
Enter the System Setup program and check the system memory setting.
Abra el programa Configuración del sistema y compruebe la configuración de la memoria del sistema.
The performance can vary heavily depending on the configured TDP and the system memory.
El rendimiento puede variar bastante dependiendo del TDP configurado y de la memoria del sistema.
See page 46 in the Owner's Manual for more information on the system memory function.
Consulte la página 46 del Manual de Instrucciones para obtener más información sobre la función de memoria del sistema.
store the displayed station in the system memory by using A/B/C/D/E and one of the preset station number buttons on the front panel.
guarde la emisora visualizada en la memoria del sistema utilizando A/B/C/D/E y uno de los botones de número de emisora presintonizada del panel delantero.
You can also check the system memory with the Memory Diagnostics Tool to verify defects in the RAM(Random Access Memory),
También puede comprobar la memoria del sistema con la Herramienta de diagnóstico de memoria para verificar defectos en la RAM(memoria de acceso aleatorio),
while downloaded Nintendo DSiWare will be saved on the System Memory.
en tu tarjeta SD, mientras que los contenidos de Nintendo DSiWare se guardarán en la memoria de la consola.
you have to make sure the system memory has at least 32 free blocks.
tienes que asegurarte de que la memoria del sistema tenga al menos 32 bloques libres.
the total memory minus 256 MiB for that instance, and 256 MiB of the system memory cannot be allocated by ECS tasks.
total menos 256 MiB para esa instancia y las tareas de ECS no podrán asignar 256 MiB de memoria del sistema.
When the SYSTEM MEMORY 1 key is pressed,“M1 Saving” is displayed, and settings are saved.
Cuando se pulsa el botón SYSTEM MEMORY 1, aparece“M1 Saving” y se guarda la configuración.
You can save several measurement results by pressing the SYSTEM MEMORY 1, 2, or 3 key.
Puede guardar los distintos resultados de la medición pulsando el botón SYSTEM MEMORY 1, 2 o 3.
Quick scan of the system memory, startup objects
Análisis rápido de la memoria del sistema, objetos del inicio
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文