THEIR DATES IN SPANISH TRANSLATION

• sus fechas
• sus citas
• sus parejas

Examples of using Their dates in English and their translations into Spanish

After becoming increasingly paranoid that she was cheating on him after cancelling their dates, Walden and Barry follow her
Después de convertirse en cada vez más paranoico que ella lo engañaba después de cancelar sus fechas, Walden y Barry la siguen

The larger columns would be split into groups of not more than 200 former combatants and their dates of departure would be staggered
Las columnas de mayor tamaño se dividirían en grupos de un máximo de 200 ex combatientes y sus fechas de partida se escalonarían para facilitar el transporte, la seguridad

exit visas and stated their dates of departure as between 22 August 1990 to 22 November 1990.
de salida del Iraq y en los que consta sus fechas de partida entre el 22 de agosto de 1990 y el 22 de noviembre de 1990.

these will not change their dates unless you update by dependencies from the Gantt.
estas otras no cambiarán sus fechas a menos que actualice por dependencias desde el Gantt.

the amount of paper money increased, and their dates of redemption were extended further into the future.
la cantidad de papel moneda aumentó, y sus fechas de amortización fueron aún más en el futuro.

Jillian causing them to leave and break up with their dates.
Jillian haciendo que ellas se marchen y terminen con sus cita.

treaty bodies established under the auspices of the United Nations are also listed for information, with their dates and venues.
del Organismo Internacional de Energía Atómica y de los órganos establecidos en virtud de tratados bajo los auspicios de las Naciones Unidas, con sus fechas y lugares de celebración.

a 16 year old, which set the minimum number of visits and their dates, on the grounds that it would be against the best interests of the children.
en el que se fijaba el número mínimo de visitas y sus fechas, con el argumento de que sería contrario al interés superior del niño.

it will be necessary to adjust the accounts to reflect the successive transfer of liabilities to successor States in accordance with their dates of succession and the relative shares that may be agreed.
de la ex Yugoslavia, habrá que ajustar las cuentas para reflejar las sucesivas transferencias de pasivos a los Estados sucesores de conformidad con sus fechas de sucesión y las partes relativas que pudieran acordarse.

credit cards their dates of expiry, which are only kept for a period of six months for the fight against fraud.
excepto los números truncados y tarjetas de crédito sus fechas de caducidad, que sólo se mantienen por un período de seis meses para la lucha contra el fraude.

as appropriate, indicating their dates of expiry if required by law;
con indicación de su respectiva fecha de vencimiento, cuando éste requisito sea legalmente obligatorio.

had become obsolete their dates of purchase were between 1995 and 2001.
que ya no podía localizarse y que a juzgar por sus fechas de compra(entre 1995 y 2001) debía de haberse convertido en obsoleto.

because it has the benefit of identifying the personnel and their dates of entry to and exit from the transit state,
cuenta con el beneficio de identificar al personal y sus fechas de entrada y salida del estado de tránsito,

news articles, their dates of publication, and the websites where they may be accessed,
los artículos periodísticos, sus fechas de publicación y los sitios Web en los que puede accederse a ellos,

In fact, many of their date nights revolve around theater
De hecho, muchas de sus citas giran alrededor del teatro

After their date, she realizes that she would much rather be with Peter Parker.
Después de su cita, se da cuenta de que preferiría estar con Peter Parker.

This seems to have been their date.
Esta parece haber sido la cita de ellos.

This is sort of like when Ross took Rachel on their date.
Esto es un poco como cuando Ross cogió a Rachel en su cita.

Milo and hannah. Should be in the middle of their date right now.
Milo y Hannah… deben estar en el medio de su cita ahora.

A second form of identification showing their date of birth.
Una segunda forma de identificación con su fecha de nacimiento.