THEIR VALUES IN SPANISH TRANSLATION

• sus valores
• su valor

Examples of using Their values in English and their translations into Spanish

It gives back their whole dignity to human beings, respecting their values, in the production of quality food
Tambièn le devuelve al ser humano toda su dignidad en el respeto de sus valores, en la producción de una alimentación de calidad

People act on their values and beliefs, and on their sense of community and solidarity.
Las personas actúan en función de sus valores y creencias, así como de su sentido comunitario y de solidaridad.

As a result, their values have soared through the roof,
Como resultado, su precio se ha disparado

caching based on their values would cause CloudFront to forward significantly more requests to your origin.
el almacenamiento en caché en función de sus valores podría hacer que CloudFront reenvíe una cantidad de solicitudes significativamente mayor a su origen.

In those indicators show ing stagnant evolution in all their values, said evolution responds to lack of updating, being reproduced those values registered in 2008.
Los indicadores que presentan evolución estancada en la totalidad de sus valores responden a la falta de actualización de los m ism os, reproduciéndose los valores consignados en 2008.

It also seeks to identify the perceptions of their families regarding their values and wishes in an irreversible situation with a poor prognosis.
También pretende conocer la percepción de sus familias ante sus valores y deseos en una situación irreversible y de mal pronóstico.

Remind participants that they need to consider their values when talking about STI/HIV so that they do not impose their own values on others.
Recuerde a los participantes que deben ser conscientes de sus valores cuando hablan sobre ITS/VIH para no imponer sus propios valores sobre los de otras personas.

the tangata whenua and their values are offended.
se ofende a los tangata whenua y a sus valores.

An individual's behavior in a given context not only depends on their values.
Las conductas de una persona en un contexto dado no dependen solo de sus valores.

We were able to confirm that they all share a belief in themselves and their values.
Hemos podido comprobar que a todos ellos les une una fuerte creencia en sí mismos y en sus valores.

These are best supported through projects in which people take an active role in transforming their values, attitudes and behaviours.
La mejor manera de apoyar estos elementos es poner en marcha proyectos en los que la población desempeñe un papel activo en la transformación de sus valores, actitudes y comportamientos.

The construction of the corporate identity helps to project a 360º, intelligible product that carries their values, storytelling and professionality.
La construcción de la identidad ayuda a proyectar un producto 360º y comprensible respecto a sus valores, historia y profesionalidad.

skills for lifelong learning as well as their values, beliefs and vision of the world.
destrezas necesarias para el aprendizaje durante toda su vida, como también en sus valores, convicciones y visión del mundo.

Thus, the only international amateur circuit paddle there goes one step further in their development and their values sum to seal the EPF.
De esta forma, el único circuito internacional de pádel amateur que existe da un paso más en su desarrollo y suma a sus valores el sello de la EPF.

not their values.
no a sus valores.

in order to convey their values, purposes and strategies.
de los canales de los medios de comunicación, en especial la radio,"> con el fin de informarles de sus valores, fines y estrategias.

Effectively, then, no one values such functions because there is no obvious mechanism for capturing their values.
En efecto, nadie valora esas funciones porque no existe un mecanismo evidente para apropiarse de su valor.

To do this, we must take into account that the first step is to create these attributes and their values in Prestashop.
Para fazer isso, nós deve ter em conta que o primeiro passo é criar estes atributos e seus valores em Prestashop.

Rated actions Urbanism Award presented to the jury finds that none of the proceedings without prejudicing their values, satisfy the characteristics in the bases.
Valoradas las actuaciones presentadas al premio de Urbanismo el Jurado considera que ninguna de las actuaciones, sin menoscabo de sus valores, reúnen las características establecidas en las bases.

The recognition of their values spreads further through the works of the allied NGOs such as the Great Himalayan Trail Preparatory study by the ICIMOD,
El reconocimiento de sus valores se extienda a otros a través de las obras de las ONG aliadas como el estudio Great Himalaya Trail Preparatorio por el ICIMOD, ya través de