THEN SPLIT IN SPANISH TRANSLATION

• luego dividir
• entonces divide

Examples of using Then split in English and their translations into Spanish

You're gonna stage this to make it look like the Reverend killed me and then split, but nobody's gonna believe that.
Vas a hacer que parezca que el reverendo me asesinó y luego se largó, pero nadie va a creerlo.

was marked with a system of notches and then split lengthwise.
era lo más común) con un sistema de muescas y luego se dividía a lo largo.

neutrons produced during fission must be captured by fissionable nuclei, which then split, releasing more neutrons.
los neutrones producidos durante la fisión deben ser capturados por los núcleos fisionables, que cuando se dividen, liberan más neutrones.

you want to test and then split the available traffic that your page currently receives evenly among them.
que deseas probar y luego dividir el tráfico disponible que tu página recibe actualmente de manera uniforme entre ellos.

coach taxi, and then split the cost with other members of your group to save some money.
coach taxi, y luego dividir el costo con otros miembros de vuestro grupo, para ahorrar algo de dinero.

The trio then split to deal with three different issues:
El trío se dividió, entonces, en tres frentes:

constructed ten years ago by PLOT, which then split into the two well-known architectural practices JDS and BIG Bjarke Ingels.
por el estudio PLOT, cuyos integrantes posteriormente se separaron, dando lugar a dos conocidas firmas de arquitectura JDS y BIG Bjarke Ingels.

For fun, try lining them up by distance from home of birth to the office, and then split the line into threes.[With
Para que sea más entretenido, pedirles, por ejemplo, que se pongan en fila según la distancia desde sus lugares de nacimiento a la oficina, y después dividir la fila en grupos de tres.[Con

the half cut method, the deck is cut-usually in the middle, by a random player-and then split toward the last third of the deck by the cut card.
el mazo es cortado usualmente a la mitad por un jugador aleatorio, y luego se divide hacia el último tercio del mazo con la carta del corte.

in the middle, and then split toward the last third of the deck by the cut card,
por la mitad, y después dividida hacia el último tercio con la carta de corte;

The trail crosses a small creek and then splits;
El sendero cruza un pequeño arroyo y luego se divide.

Then, split the certificate to extract a trusted certificate.
A continuación, divida el certificado para extraer el certificado acreditado.

Then, split participants into pairs.
A continuación, divida a los/as participantes por parejas.

Then, split the blueberries between the cups
A continuación repartimos los arándanos entre los vasitos

They take turns, working each field in a day, then splitting the returns.
Toman turnos, trabajan cada campo en un día y luego dividen los retornos.

Lambert cashes about a dozen refund checks and then splits.
Lambert cobra una docena de cheques de devoluciones y luego se va.

At this point the information coming from both eyes is combined and then splits according to the visual field.
En este punto la información que vienen de los dos ojos es combinado y luego se divide dependiendo del campo visual.

The story then splits between A2 and 9S,
La historia entonces divide entre A2 y 9S,

Monica comes home long enough to reunite with Frank gets knocked up with another kid, then splits.
Monica viene a casa el tiempo suficiente para reconciliarse con Frank se embaraza de nuevo y luego se separan.

Then, split the goals into components to define which actions you need to put into practice to achieve these results.
A continuación separa las metas en componentes con objeto de definir las acciones que tienes que poner en marcha para lograr dichos resultados.