THEORETICAL AND PRACTICAL ASPECTS IN SPANISH TRANSLATION

• aspectos teóricos y prácticos

Examples of using Theoretical and practical aspects in English and their translations into Spanish

To get familiar with theoretical and practical aspects.
Para tomar un primer contacto y familiarizarse con aspectos teóricos y prácticos.

Theoretical and practical aspects of voluntary assistance;
Articulaciones teóricas y prácticas de la ayuda voluntaria;

In-depth knowledge of theoretical and practical aspects of heat transfer.
Profundo conocimiento de aspectos teóricos y prácticos de la transferencia de calor.

The theoretical and practical aspects of the course are mutually reinforcing.
Los aspectos teóricos y prácticos del curso se refuerzan mutuamente.

Some complementary theoretical and practical aspects are presented in the appendix.
Algunos aspectos teóricos y prácticos complementarios se presentan en los apéndices.

Russian scholars are researching the theoretical and practical aspects of this problem.
Los estudiosos rusos están investigando los aspectos teóricos y prácticos de este problema.

This program focuses on both the theoretical and practical aspects of telecommunication engineering.
Este programa se centra en los aspectos teóricos y prácticos de la ingeniería de telecomunicaciones.

Students will be equipped with the theoretical and practical aspects of computer systems.
Los estudiantes estarán equipados con los aspectos teóricos y prácticos de los sistemas informáticos.

The objective is to cover both theoretical and practical aspects of community interpreting.
El objetivo es adquirir aspectos teóricos y prácticos de esta profesión.

Sessions deal with issues related to theoretical and practical aspects of the dementia process.
En las sesiones se tratan temas relacionados con aspectos teóricos y prácticos del proceso de demencia.

A variety of courses in the theoretical and practical aspects of geomechanics are available.
Hay disponible una variedad de cursos en aspectos teóricos y prácticos de la geomecánica.

Demonstrates their mastering of advanced knowledge and a profound understanding of theoretical and practical aspects.
Muestra haber adquirido conocimientos avanzados y comprensión de los aspectos teóricos y prácticos con profundidad.

This course provides the basic knowledge of the theoretical and practical aspects of computer science.
Este curso proporciona el conocimiento básico de los aspectos teóricos y prácticos de la informática.

The protection of private property- theoretical and practical aspects after 1989"(Hamburg, 1993);
La protección de la propiedad privada: aspectos teóricos y prácticos después de 1989 Hamburgo, 1993.

In addition, we are offering them a training course covering both theoretical and practical aspects.
Además, les ofrecemos un cursillo de formación de carácter teórico y práctico.

the participants discussed theoretical and practical aspects of the use and repair of the devices.
los participantes debatieron aspectos teóricos y prácticos del uso y la reparación de los dispositivos.

The principles of international law: theoretical and practical aspects of their promotion and implementation;
los principios de derecho internacional: aspectos teóricos y prácticos de su promoción e implementación;

Increase the time devoted to the theoretical and practical aspects of GIS Office for Outer Space Affairs/SIDA.
Aumentar el tiempo dedicado a los aspectos teóricos y prácticos del SIG Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre/OSDI.

field trips stressing the theoretical and practical aspects of being a foster parent were conducted.
excursiones en que se hizo hincapié en los aspectos tanto teóricos como prácticos de la vida de una madre o un padre adoptivo.

Theoretical and practical aspects of mountaineering and its allied subjects,
Aspectos Teóricos y Prácticos de la Montaña,