THERE'S PROBABLY IN SPANISH TRANSLATION

• probablemente hay
• es probable que haya
• seguramente hay
• debe haber
• seguro que hay
• quizá haya
• posiblemente hay
• quizás haya
• probablemente haya
• probablemente habrá
• seguramente habrá
• probablemente hayan
• seguramente haya

Examples of using There's probably in English and their translations into Spanish

You will see, there's probably another letter from Giovanni.
Verás, quizás haya llegado otra carta de Giovanni.

There's probably 50-some-odd people in there, man.
Debe haber como 50 extraños ahí, hombre.

There's probably a jack in the trunk, right?
¿Es probable que haya un gato en el portaequipajes, verdad?

There's probably a good reason why I'm down here.
Seguro que hay una buena razón por la que estoy aquí tirado.

There's probably prints.
Posiblemente hay huellas.

There's probably one in the basement.
Quizá haya una en el sótano.

There's probably a guy over at Pepsi… wearing one of our t-shirts.
Probablemente haya un muchacho en Pepsi… usando una de nuestras camisetas.

Yeah, there's probably a less gross way to say it, but sure.
Sí, quizás haya una forma menos desagradable de decirlo, pero, seguro.

If there was one in that building, there's probably one in this building, right?
Si hubiera una en ese edificio, debe haber una en ese edificio,¿verdad?

There's probably a chapter in Elena's psych book about it.
Es probable que haya un capítulo en el libro de Elena acerca de ello.

There's probably cartoons on somewhere.
Seguro que hay dibujos en alguna cadena.

According to Orac's earlier information, there's probably a woman down there..
De acuerdo con la información anterior de Orac, posiblemente hay una mujer ahí abajo.

There's probably some psychological reason for this,
Probablemente haya algún motivo psicológico para esto,

You guys be careful, cos there's probably some guards on the way.
Chicos, tengan cuidado, probablemente habrá algunos guardias en el camino.

There's probably a record in there of our victim's little love connection.
Debe haber un registro allí… sobre la relación amorosa de la víctima.

But there's probably, like, a window or something.
Pero es probable que haya, como una ventana o algo.

There's probably a bathtub and everything.
Seguro que hay una bañera y todo.

You know… there's probably a later train I could take.
Sabes… seguramente habrá otro tren que pueda tomar.

I reckon there's probably more to the story than that.
Creo que probablemente haya más en la historia que eso.

Yes, there certainly is, and there's probably going to be a lot more very soon.
Sí, ciertamente, y probablemente habrá más muy pronto.