THEY MAY DIFFER IN SPANISH TRANSLATION

• pueden diferir
• pueden ser diferentes
• éstos pueden variar
• puedan diferir

Examples of using They may differ in English and their translations into Spanish

Our recommendation is to familiarize yourself with those policies and measures, as they may differ from ours.
Le recomendamos que consulte por su cuenta dichas políticas y medidas puesto que pueden diferir de las nuestras.

check the policy of each website's own cookies, since they may differ from this page.
propia de cada website, puesto que las mismas pueden diferir de las de esta página.

We recommend that you read their privacy statements, as they may differ from ours.
Recomendamos que lea las respectivas declaraciones de privacidad, pues podrían ser diferentes a las nuestras.

Keep an eye on the baking times though- they may differ from oven to oven.
Pero preste atención a los tiempos de horneado: pueden variar de un horno a otro.

karma, though they may differ in the matter of time.
que es el Karma, aunque ellos puedan diferir en la materia del tiempo.

While many organizations have supported the financial literacy movement, they may differ on their definitions of financial literacy.
Mientras que muchas organizaciones han apoyado el movimiento de educación financiera, éstas pueden diferir en la definición de educación financiera.

one should be aware that they may differ conceptually from the norms
conviene tener presente que pueden diferir conceptualmente de las normas

The principle of most eco-labelling programmes, even though they may differ in detail, is that the initial analysis identifies qualitatively the most important environmental impacts throughout a product's lifecycle.
El principio en que se fundan la mayoría de los programas de ecoetiquetado, aunque puedan diferir en algunos detalles, es que el análisis inicial determina cualitativamente los efectos ambientales más importantes durante todo el ciclo de vida de un producto.

They may differ in terms of organisational size, ideological or religious motivation,
Estas diferencias se pueden encontrar en el tamaño de la organización,

might constrain them to unite in one body, however widely they may differ in nationality and race.
no se puede afectar su capacidad para unirnos en un solo cuerpo, por mucho que difiramos en la nacionalidad y la raza.

Commensurate lines are networks in which all the elements are the same length(or in some cases multiples of the unit length), although they may differ in other dimensions to give different characteristic impedances.
Las líneas conmensuradas son redes en las que los elementos son del mismo tamaño( o en algunos casos múltiplos de la medida unidad), aunque difieren en otras características para dar diferentes impedancias características.

Here are examples of the purple prediction lines, and how they might differ:¶.
A continuación se muestran ejemplos de las líneas de predicción púrpura, y cómo pueden diferir:¶.

They might differ depending on the SD/SDHC/SDXC card in use.
Pueden variar dependiendo de la tarjeta SD/SDHC/SDXC concreta que esté utilizando.

They might differ depending on the microSD/microSDHC card in use.
El tiempo real puede variar dependiendo de la tarjeta microSD/microSDHC que utilice.

While they might differ on certain parts of the draft outcome document of the Conference,
Aunque tal vez disintiesen en cuanto a determinados aspectos del proyecto de documento final de la Conferencia,

on specifying in as much detail as possible how they might differ.
de especificar de la forma más detallada posible en qué podrían diferenciarse.

They may differ from UK and European standards.
Por tanto, pueden diferir de las normas españolas y europeas.

They may differ from country to country.
Puede que estos accesorios varíen de país a país.

They may differ from one offer to another.
Estas condiciones varían de una oferta a otra.

This means that they may differ slightly from the product images shown.
Esto significa que pueden haber ligeras diferencias entre las imágenes mostradas y el artículo.