Don't stand too close, or they will throw the peels on you.
No te acerques mucho, Luís, porque ellos le lanzan las conchas a uno.
Stick with me and they will throw diamonds.
Quédate conmigo y te arrojarán diamantes.
If they find out I'm talking to you, they will throw acid in my face.
Si saben que estoy hablando contigo, me echarán vitriolo a la cara.
so maybe they will throw me a bone gettin' back at that fool.
tal vez me tiren un hueso poniendo de nuevo a ese tonto.
When that happens, they will throw in everything they have got to try and wipe us out.
Cuando eso ocurra, arrojarán todo lo que tienen para tratar de eliminarnos.
They will throw a splash potion of slowness if the player is at least 8 blocks away
Lanzarán una poción arrojable de lentitud si el jugador está al menos a 8 bloques de distancia
Finally they will throw the jujubes and chestnuts back at the bride,
Finalmente arrojarán los dátiles y las castañas de vuelta en la novia,
They will throw a splash potion of poison if the player's health is at least 8()
Lanzarán una poción arrojable de veneno si la salud del jugador es al menos 8()
We are gonna have tons and tons of opportunities to meet gorgeous ladies that are so aroused by the thought of marriage, that they will throw their inhibitions to the wind.
Tendremos toneladas de oportunidades de conocer a chicas hermosas que están tan excitadas por la idea del matrimonio que arrojarán sus inhibiciones al viento.
life to these putzes, hoping if I work hard enough and smile, that they will throw me a bone.
trabajo más duro y sonrio… Entonces, me echarán un hueso, pero pero, lo que realmente importa somos nosotros.
They will throw me under the bus first chance they get just to save your ass.
Me tirarán bajo el autobús en la primera oportunidad para salvar tu culo.
put in jail and they will throw away the key until trial.
te meterán en la cárcel y tirarán la llave a la basura hasta el juicio.
They are extremely dangerous if you lack knowledge about the Self, because they will throw you down and down if your Śiva's viewpoint i.e!
Son extremadamente peligrosos si te falta conocimiento acerca del Ser, pues ellos te arrojarán más y más abajo si tu punto de vista de Śiva es decir,'¡Todo es Śiva'!
They say they have your back, but they will throw you under the bus faster than anyone.
Dicen que te cuidarán las espaldas, pero te tirarán debajo de un camión más rápido que nadie.
You will never set foot in this town again or they will throw your ass in jail.
Nunca volverás a poner un pie en esta ciudad, o meterán tu culo a la cárcel.
if you give them a lottery ticket that can get Rs.1 crore, they will throw it away saying colour is not good.
se les da un billete de lotería pueden ganarse 1 millón de rupias, Van a tirarlo a la basura diciendo el color no es bueno.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文