THIRD ORDER IN SPANISH TRANSLATION

• tercera orden
• tercer orden
• tercer pedido
• orden terciaria

Examples of using Third order in English and their translations into Spanish

The congregation became affiliated as a Third Order institute of the Order of Discalced Carmelites.
La congregación se afilió como instituto de la Orden terciaria de la Orden de los Carmelitas Descalzos.

The third order refers to experimentation via food packages
El tercer orden se refiere a la experimentación a través de paquetes gastronómicos

In 1936, he became a member of the Third Order of Saint Dominic,
En 1936 se convierte en miembro de la Orden terciaria de santo Domingo de Guzmán,

Then you have the true Stone of the third order, one part of which will perfectly tinge 1,000 parts of any other metal.
Tendrás entonces la verdadera piedra de tercer orden de la que una sola parte proyectada sobre diez mil, las teñirá perfectamente.

It occurred to him to carry the approximation to the third order, and he thereupon found that the result was in accordance with the observations.
Fue entonces cuando se le ocurrió llevar la observación al tercer orden, tras lo cual concluyó que los resultados eran conherentes con las observaciones.

is the third order of the Mishnah(also of the Tosefta and Talmud)
es el tercer orden de la Mishná(también del Talmud y de la Tosefta)

led by Dr. Shannon Rupert, involved nine sites along streams ranging from first to third order.
involucró nueve puntos a lo largo de corrientes que van desde el primer orden hasta el tercer orden.

A Third Order also exists for those who cannot leave their life in the world.
Una Tercer-Orden existe también para los que no pueden dejar la vida del mundo.

he joined the Third Order of San Francisco,
ingresó en la Orden Tercera de San Francisco,

He joined the Third Order of San Francisco
Ingresó en la Orden Tercera de San Francisco

Through the Military Orders of chivalry, she studies the Franciscan Third Order and the Universidad de Alcalá(1520-1680) HAR 2009-09461/ HIST.
Estudia a través de las Órdenes Militares caballerescas, la Orden Tercera Franciscana y la Universidad de Alcalá(1520-1680)" HAR 2009-09461/HIST.

The Chapel of the Venerable Third Order, the church and the convent demolished in 1974.
la Capilla de la Venerable Orden Tercera, la Iglesia y el Convento derribado en 1974.

Dominican and Franciscans also offer the laics another way, the Third Order, which appears in almost every Penitential Brotherhood.
Los dominicos y franciscanos, ofrecen también a los laicos otra vía, la Orden Tercera, que aparece en casi todas las Cofradías Penitenciales.

the initials of the VOTP Venerable Third Order of Penitence.
las siglas VOTP Venerable Orden Tercera de Penitencia.

and the cloisters of the third order.
el convento y el claustro de la orden tercera.

which belonged to the Third Order of St. Dominic.
que pertenecía a la Orden Tercera de Santo Domingo.

We Third Order Franciscans are faced with disquietude living Franciscan evangelical poverty as we make use of the goods of this world to do works of mercy.
Los franciscanos y las franciscanas de la Tercera Orden nos encontramos ante la dificultad de vivir la pobreza franciscana utilizando los bienes de este mundo para realizar las obras de misericordia.

Each generation of Third Order Franciscans has had,
Todas las generaciones de Franciscanos y Franciscanas de la Tercera Orden han tenido

IFC-TOR General Assembly 2013 Is not this call to mysticism expressed in our Third Order Rule?
CFI-TOR Asamblea General 2013 Este llamado a la mística¿acaso no se expresa en nuestra Regla de la Tercera Orden?

numerous references in our Third Order Rule to following Jesus.
seguir a Jesús y que están en nuestra Regla de la Tercera Orden.