THIS ALSO IMPLIES IN SPANISH TRANSLATION

• esto también implica
• esto entraña también
• esto también significa
• ello implica asimismo

Examples of using This also implies in English and their translations into Spanish

This also implies that there is not a clear or neat distinction between estimation and measurement.
Esto implica también que no hay una distinción clara entre estimación y medición.

This also implies introduction of a licensing regime for brokering activities
Esto también supone la implantación de un régimen de permisos para las actividades de intermediación

This also implies a duty upon the state to ensure proper funding for these instructions.
Ello implica también para el Estado el deber de garantizar una financiación apropiada para esa enseñanza.

This also implies a permanent quest for the conditions,
Eso significa también la búsqueda permanente de las condiciones

This also implies that the period over which the project/activity/investment is considered has to be long enough to allow all effects to materialise.
Esto implica, asimismo, que el período durante el cual se considera el proyecto/la actividad/la inversión ha de ser lo suficientemente extenso como para permitir la materialización de todos los efectos.

And this also implies that the role and responsibilities of men is squarely addressed.
Esto implica asimismo que se deben tratar directamente la función y las responsabilidades de los hombres.

This also implies their involvement and participation in assessments to ensure that their needs are taken into consideration for appropriate humanitarian
Eso supone también su participación en la realización de evaluaciones encaminadas a garantizar que se tengan en cuenta sus necesidades

This also implies that the law should impose time-limits within which the administrative authorities must act.
Eso también implica que la ley debe imponer plazos fatales, dentro de los cuales las autoridades deberán actuar.

This also implies knowledge of the basic principles of nutrition
Ello implica también el conocimiento de los principios básicos de la nutrición

This also implies that the National Ports Authority will not employ the cargohandling labour.
Esto supone también que la Autoridad Portuaria Nacional no empleará la mano de obra empleada en la manipulación de la carga.

This also implies the recognition of the different knowledge present in all continents,
Esto implica además, reconocer las diferentes sabidurías presentes en todos los continentes, en todos los pueblos,

This also implies increasing contribution of net agricultural exports to growth for the former and increasing reliance on
Ello implica también una creciente contribución de las exportaciones agrícolas netas al crecimiento para América Latina

This also implies the"principle of non-regression",
Ello entraña también el"principio de no regresión",

This also implies that we expect our suppliers as well as their suppliers
Esto también implica que esperamos de nuestros proveedores, así como de sus proveedores y subcontratistas,

This also implies that allegations of causation may prove unfounded if an alternative explanation of the facts can be brought to bear that renders the defendant's explanation inadequate.
Esto también implica que puede resultar que las alegaciones de existencia de causalidad sean infundadas si puede presentarse una explicación alternativa de los hechos que haga inadecuada la explicación del demandado.

This also implies that the selection of Secretariat staff should be in accordance with Staff Regulations of the Court and, ad interim,
Esto entraña también que la selección del personal de la Secretaría de la Asamblea debería hacerse de conformidad con el Reglamento del Personal de la Corte

This also implies that the States parties have an obligation to incorporate this principle in their legislation as a general legal rule with which they must comply in their relations with other members of the international community.
Esto también implica que los Estados Partes tienen la obligación de incorporar este principio a su legislación como norma jurídica general que deben respetar en sus relaciones con otros miembros de la comunidad internacional.

This also implies that further elaboration of practical guidelines is needed to reflect the ecological, socio-economic, cultural
Esto también significa que se requiere una elaboración más profunda de las directrices prácticas para reflejar fielmente las condiciones ecológicas,

This also implies supporting an enabling environment for private-sector development, increasing economic growth,
Esto también implica fomentar un entorno propicio para el desarrollo del sector privado,

But this also implies that when The Model enrolled children in an evolutionary process,
Pero esto también implica que, cuando El modelo incorporó a los niños a un proceso evolutivo,