Examples of using This development has in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
This development has been designed to adapt to your needs. For… 2 Bedrooms 2 Bathrooms.
Este desarrollo ha sido diseñado para adaptarse a sus… 2 Dormitorios 2 Baños.This development has made tourism one of the most dynamic
Much of this development has been possible thanks to our strong international collaborations.
Gran parte de este desarrollo ha sido posible gracias a nuestros potentes acuerdos con colaboradores internacionales.Steele admits that this development has a probability of at least 50 percent.
Steele admite que este desarrollo tiene una probabilidad de al menos el 50 por ciento.I note that this development has been welcomed in the course of today's meeting.
Observo que este acontecimiento ha sido acogido con beneplácito en el transcurso de la reunión de hoy.This development has led to an unsustainable energy which our country is very dependent.
Este desarrollo ha provocado un consumo energético insostenible en el que nuestro país es muy dependiente.This development has increased the importance of trade policy measures to protect domestic industry against imported goods.
Esta evolución ha hecho que aumente la importancia de las medidas de política comercial dirigidas a proteger la industria nacional frente a las mercancías importadas.Considering the scale of what they are doing, this development has a very low profile.
Y en comparación con el tamaño del proyecto, este desarrollo tiene un muy bajo perfil.This development has helped to address some of the concerns about the involvement of the United Nations in sanctions-related suffering.
Esta novedad ha ayudado a resolver algunas de las cuestiones preocupantes de la contribución de las Naciones Unidas a los padecimientos derivados de las sanciones.This development has placed the Organization at the forefront of actions aimed at strengthening international cooperation in the maintenance of international peace and security.
Este acontecimiento ha puesto a la Organización a la vanguardia de las iniciativas destinadas a fortalecer la cooperación internacional en materia de mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales.This development has led an improvement in the purchasing power of the population of fewer resources,
Este desarrollo ha permitido una mejora en el poder adquisitivo de la población de menos recursos,This development has had a favourable impact on the rights
Esta evolución ha tenido un efecto favorable para los derechosThis development has provided for the improved spatial distribution of services
Esta novedad ha permitido mejorar la distribución espacial de los serviciosThis development has placed trade facilitation even higher on agendas relating to national and international trade policy.
Este acontecimiento ha colocado la facilitación del comercio en un lugar aún más importante en las agendas relativas a la política comercial nacional e internacional.This development has been noted globally,
This development has provided an important impetus to the efforts of countries in our region to establish an African nuclear-weapon-free zone.
Este acontecimiento ha dado un gran impulso a los esfuerzos de los países de nuestra región para establecer una zona libre de armas nucleares en el Africa.However, this development has been driven by the growing role of China
Sin embargo, este avance ha estado impulsado por el creciente papel de ChinaAlthough there is room for improvement, this development has been particularly welcomed,
Aunque todavía puede mejorarse, este acontecimiento ha sido acogido con especial satisfacción,Although this development has been conceived for the railroad sector,
A pesar de que este desarrollo haya sido concebido para el sector ferroviario,This development has permitted the Mechanism to reconstruct a particular modus operandi in the UNITA arms procurement methods.
Estas novedades han permitido al Mecanismo reconstruir el modus operandi particular de los métodos de adquisición de armas de la UNITA.
