Examples of using This enemy in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
You are unique among your brothers… for you choose to face this enemy alone.
Eres único entre tus hermanos… porque tú elegiste encararte solo a este enemigo.This enemy is a powerful punch,
Este enemigo es un puñetazo poderoso,Let me take a squadron of my strongest Lanterns against this enemy and I will prove to you our best days are not behind us.
Lideraré un escuadrón de mis Linternas contra este enemigo y se los probaré. Nuestros mejores días están por venir.This enemy, he says, isn't just some guy who you don't get along with.
Este enemigo, dice él, no es un tipo con el que no te llevas bien.But this enemy of mine,
Pero este enemigo de minado, si prevalece-They insisted that their governments work together against this enemy and for the defense of earth.
Ellos insistieron en que sus gobiernos trabajen juntos contra este enemigo y para la defensa de la Tierra.While Kogan moves from city to city, coast to coast,'a fearful public waits breathlessly,'not knowing how, why, where or when this enemy will strike next.
Mientras Kogan se desplaza de ciudad en ciudad, de costa a costa un publico temeroso aguarda aterrado… sin saber cómo, por qué, dónde o cuándo atacará este enemigo publico.I'm not gonna stop until we neutralize this enemy.
no voy a parar hasta que neutralicemos este enemigo.As for what this enemy knows about us, so far,
En cuanto a lo que esto Enemy sabe acerca de nosotros, Saltar faros,He hoped at least to make this enemy entail made friends within the peasantry.
Esperó que al menos a cambio de este enemigo hiciera amigos dentro But Joe, Jack, Mike don't want to believe this enemy has the calm security of one who knows that he will triumph one day.
Pero Joe o Mike no querían creer en ese enemigo que tiene la seguridad de los que saben que algún día triunfarán.We take our foot off the throat of this enemy for one minute and our world changes completely.
Le quitamos el pie del cuello a este enemigo y el mundo cambia completamente.From Clausewitz's perspective, the first thing that needs to be done to defeat this enemy is to find out what its gravity center is.
Para derrotar a este enemigo lo primero que procede preguntarse, desde una óptica clausewitziana, cuál es su centro de gravedad.In order to fight and defeat this enemy it is necessary to wage a new, all-out offensive.
Con el fin de combatir y derrotar a este enemigo es necesario emprender una nueva ofensiva total.Nobody up there is strong enough to fight this enemy and Karzai sure ain't gonna let any of these guys go home now.
No hay nadie bastante fuerte para enfrentar a este enemigo y Karzai no permitirá que esos tipos se larguen.Because you're the only one who has faced this enemy and defeated them.
Porque eres el único que se ha enfrentado a ese enemigo. Y que lo ha vencido.No army that could protect this enemy from the sheer hell that is Achilles' rage.
Ni ejercito que pudiera proteger a este enemigo del puro infierno de la ira de Aquiles.work together to defeat this enemy.
trabajemos juntos para derrotar a este enemigo.emerging signs that we can defeat this enemy.
los signos emergentes de que podemos vencer a este enemigo.
