Examples of using This hall in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ugh, this hall smells.
Ugh, esta entrada huele.Where is this Hall of Thor's Might?
¿Dónde está esa Entrada del Poder de Thor?You have spent more time out in this hall than in there with her.
Tú has estado más tiempo en esa sala que estando allí con ella.This Hall has been the scene of important and crucial debates.
En este Salón se han celebrado debates importantes y cruciales.I look around this hall today, and I see nothing but heroes.
Al ver a todos en esta sala, solo veo heroes.This hall consists of three rooms.
Este centro consta de tres salas.This hall does not meet safety regulations.
Esa sala no cumple las condiciones de seguridad.We can make sure of your safety if you follow this hall.
Podemos asegurarnos de tu seguridad si continúas por esta sala.The Community of Portuguese-Speaking Countries is not foreign to this Hall.
La Comunidad de Países de Lengua Portuguesa no es extraña en este Salón.An evil curse has surrounded you and this hall.
Una maldición lo rodea voices were heard echoing down this hall.
se escucharon voces resonando en esta sala.You say you kissed in this hall.
Dice que le besó en ese pasillo.Those eloquent words are just as relevant here in this hall today.
Esas elocuentes palabras son igual de pertinentes hoy en este auditorio.At the end of this hall there is a large double room with natural light
Al final de este pasillo se encuentra una gran habitación doble con entrada de luz naturalAs other delegations have stated in this Hall, we believe it will be necessary to carry out a sustained and in-depth debate on the proposals contained in the report.
Creemos que será preciso, como lo han manifestado otras delegaciones en este recinto, propiciar un debate sostenido y profundo sobre los planteamientos surgidos del informe.Axl's locker was on this hall, and he would never let me walk down it,
El casillero de Axel estaba en este pasillo, y él nunca me dejaba caminar por aquí,The first time the four of us were together was in this hall… that was our engagement day,
La primera vez que los cuatro estuvimos juntos fue en este vestíbulo… ése fue el día de nuestro compromiso,The second time I visited this Hall, I came seeking support for the peace plan that the Presidents of Central America had signed.
La segunda vez que visité este recinto vine a pedir apoyo para el plan de paz que habíamos firmado los presidentes centroamericanos.In this hall of hell we put people who hate each other in fights to their deaths.
En este pasillo del infierno ponemos a gente que odia a otras en luchas a muerte.
