THIS LEGEND IN SPANISH TRANSLATION

• esta leyenda
• este legend
• este mito

Examples of using This legend in English and their translations into Spanish

Thus, following this legend, the great tower of Provins have been built by Julius Caesar.
Así, siguiendo esa leyenda, la gran torre de Provins habría sido construida por Julio Cesar.

This legend says that an ancient race of demons,
Esa leyenda dice que una antigua raza de demonios,

This legend involves the problems of daily life
En esta leyenda se pueden observar los conflictos de la vida cotidiana

There's this legend I keep hearing. People telling me…''Somebody told me you used to live with the Grateful Dead in Haight Ashbury… and you hung around with Jerry Garcia.
Todavía hay esa leyenda, la gente me dice…''me dijeron que solías vivir con los Grateful Dead en Haight Ashbury… e ibas por ahí con Jerry García.

Saint Ephrem recalls this legend to speak about the Incarnation of the son of God.
San Efrén se inspiró en esta leyenda para hablar de la encarnación del Hijo de Dios.

This legend illustrates the ideals of loyalty,
En esa leyenda se muestran los ideales de la lealtad,

see how the honoree handles this legend on wheels.
ver cómo se maneja el homenajeado con esta leyenda sobre ruedas.

certainly from this legend.
no dudará de tal leyenda.

This legend fits historically in the struggle to expel the Muslims from the peninsula during the Reconquest,
Esta leyenda se encuadra históricamente en la lucha por expulsar a los musulmanes de la península durante la Reconquista,

Anyone who visits a beach may check the veracity of this legend when you find yourself with the modern version of the mermaids,
Cualquiera que visite una playa podrá comprobar la veracidad de esta leyenda cuando se encuentre con la versión moderna de las sirenas,

This legend was born on November 18,
Esta leyenda nació un 18 de noviembre,

And for this legend, his career as a designer
Y, para esta leyenda, su carrera como diseñador

In fact, this legend seeks to explain the opulence of the city of Sardis,
En realidad, esta leyenda pretende explicar la opulencia de la ciudad de Sardes,

A variant of this legend claims that, while disembarking the saint's body,
Una variante de esta leyenda afirma que, mientras se desembarcaba el cuerpo del santo,

According to this legend, after the death of his father,
Según esta leyenda, después de la muerte de su padre,

According to folklore, and as celebrated by the statue in front of the town hall, this legend is the origin of the name Antwerp:
Según el folclore, y tal como lo celebra la estatua frente al ayuntamiento, esta leyenda es el origen del nombre Amberes:

War Brothers online you forget how to play something like that before, because this legend can not fail to captivate those who tend to devote their time role-playing games.
Guerra Hermanos en línea que usted olvide cómo jugar algo como eso antes, porque esta leyenda no puede dejar de cautivar a aquellos que tienden a dedicar su tiempo en los juegos de rol.

In Japan, this Legend was also known as the"Super Legend" due to the much larger 3.2 C32A engine,
En Japón, esta Legend también era conocida como la"Super Legend" debido al motor 3.2 C32A mucho más grande,

This Legend benefited from much of the research
Esta Legend se benefició de gran parte de la investigación

This legend gives a mythic feel to the possession of the Sierra de Sevil by Adahuesca,
Mediante esta leyenda se entronca con lo legendario la posesión por parte de Adahuesca de la sierra de Sevil,