THIS OUTBREAK IN SPANISH TRANSLATION

• este brote
• este estallido
• esta epidemia
• esta infección

Examples of using This outbreak in English and their translations into Spanish

This outbreak was more widespread in the Western Cape,
Este foco estaba más extendido y fue detectado gracias

structures underlie this outbreak of civil conflicts in the world.
estructuras son el origen de esta explosión de conflictos civiles en el mundo.

Isolation provided by trained health workers is still the gold standard, but nothing about this outbreak is standard.
El primer principio de atención del Ébola es el aislamiento; este último, que está a cargo de trabajadores de salud capacitados, sigue siendo la norma de oro, pero en este brote no hay norma que valga.

the integrity of this nation's policy.- And stop this outbreak.
protegerá la integridad de la política de esta nación y detendrá este brote desde el comienzo.

Minister Miller has stated, and I quote, that,"Until we know the nature of this outbreak, how it transmits, any intervention in Pretty Lake poses a threat to national security.
La ministra Miller ha declarado lo siguiente:"Mientras no sepamos el origen de este brote y cómo se transmite… GOBIERNO EXTIENDE CUARENTENA INDEFINIDAMENTE… cualquier intervención es una amenaza a la seguridad nacional.

The earliest reported symptoms in this outbreak began on May 14
Los primeros síntomas informados en este brote comenzaron el 14 de mayo

treating the many who were injured during this outbreak of violence.
atendiera a los numerosos heridos durante este estallido de violencia.

Following this outbreak, the national Veterinary Authorities had conducted diagnostic tests on samples taken from several chicken
Tras este brote, las Autoridades veterinarias coreanas habían efectuado pruebas de diagnóstico en muestras tomadas en varias granjas de pollos

as messages of prevention will be shared by community members themselves, the people who have the most interest in ensuring this outbreak is stopped.
los mensajes de prevención serán difundidos por sus propios miembros que son los más interesados en asegurar que este brote se detenga".

point 8, this outbreak does not change the disease free status of Sweden as the birds involved in this outbreak are wild mute swans
punto 8, este brote no cambia el estatus de libre de la enfermedad de Suecia ya que las aves afectadas por este brote son cisnes salvajes

In the attached paper the characteristics of this outbreak are shown, and, in addition, a phylogenetic analysis
En el paper adjunto se muestran las características de este brote y adicionalmente se hace un análisis filogenético de las cepas que afectan a nuestros pacientes,

take for granted that this outbreak, when the egg continues its evolution
damos por seguro que este brote, cuando el huevo siga su evolución

This outbreak is serious, kid.
Este brote es serio, chico.

This outbreak grieves me greatly also.
Este brote me apena mucho también.

This outbreak in Texas is serious.
Este brote en Texas es serio.

This outbreak is really not surprising.
Este brote realmente no es sorprendente.

This outbreak appears to be over.
Todo parece indicar que este brote terminó.

This outbreak means that HSV is active.
Este brote significa que el VHS está activo.

In this outbreak, many patients died.
En este brote, muchos pacientes murieron.

Was a likely source of this outbreak.
Fue una fuente probable de este brote.