THIS QUESTIONING IN SPANISH TRANSLATION

• este cuestionamiento
• este interrogatorio
• esta interpelación

Examples of using This questioning in English and their translations into Spanish

This questioning, which is not born of reaction,
Este cuestionamiento, que no nace de la reacción,

For this author, and for many others, this questioning is due to a poor understanding of the role of the university in today's world
Para este autor, así como para muchos otros, este cuestionamiento se debe a una comprensión empobrecida del papel de la universidad en el mundo actual,

we believe that this questioning of the methods and data used in dendroclimatology will ultimately have a beneficial effect
creemos que este cuestionamiento de los métodos y datos utilizados en dendroclimatología en última instancia tendrá un efecto beneficioso

But beyond this questioning, what we need is to invent a new organization of the political systems,
Pero más allá de estos cuestionamientos, lo que necesitamos es inventar nuevos sistemas de organización de los sistemas políticos,

This questioning extended to their mission as a whole,
Dicho cuestionamiento se ve influenciado por el forma en

Reason why, starting from this questioning and the idea that the limits of the city, are always perceptible clearly in the plane
Razón por la que, partiendo de este cuestionamiento y la idea de que los límites de la ciudad son siempre perceptibles de manera clara en el plano

For this reason, setting out from this questioning and the idea that the limits of the city are always clearly perceptible on a plan
Razón por la que, partiendo de este cuestionamiento y la idea de que los límites de la ciudad son siempre perceptibles de manera clara en el plano

After this questioning, a brief consultation is in fact granted to arrested persons notwithstanding the provisions of article 84, paragraph 1, questioning concerning the offences with which they are being charged, accused persons may communicate freely with their counsel.">
En la práctica, después de este interrogatorio se autoriza una breve consulta no obstante lo dispuesto en el párrafo 1 del artículo 84 del Código de Procedimiento Penal, interrogatorio sobre los hechos que le son imputados, el inculpado podrá consultar libremente a su abogado.">

This questioning is far more urgent than going to the moon or to the temple; it is this questioning that tears down the structure
Este cuestionamiento es mucho más urgente que el ir a la luna o al templo; es este cuestionamiento el que derriba la estructura

daughters interested in this questioning of motherhood, to share thoughts,
hijas interesados en esta interpelación a la maternidad, a compartir pensamientos,

Whenever(during this questioning, or latter on in the course of the investigation
Cuando un juez( durante ese interrogatorio o posteriormente durante la investigación

Yes, it's difficult, this question of culture.
Sí, es difícil este cuestionamiento sobre la cultura.

These provide the scriptural basis for this question of law.
Estos proporcionan la base bíblica para este cuestionamiento de la ley.

Scherrer Pauline's work develops around this question.
El trabajo de Pauline Scherrer se desarrolla entorno a este cuestionamiento.

And one of this questions, for sure, is dolphins.
Y una de estas preguntas, a ciencia cierta, es delfines.

Link to this question What is the purpose of WHOIS Studies?
Link to this question¿Cuál es el objetivo de los estudios sobre WHOIS?

Your comment on this question: Your name to display(optional).
Tu comentario en esta respuesta: Nombre a mostrar(opcional).

We will try to answer this questions using computational techniques.
Intentaremos responder estas preguntas con métodos computacionales.

Strangely, this question receives a befuddled response in almost any group of Catholics.
Extrañamente, estas preguntas tienen una confusa respuesta en casi todos los grupos de católicos.

To answer this questions seems to be so easy: drink a coffee.
Contestar esta pregunta parece tan fácil: tome café.