this fortthis strongthis sharpthis toughthis fortressthis loudthis sturdy
Examples of using
This severe
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
This severe drought caused many locals to abandon Fuerteventura
Esta severa sequía provocó que muchos lugareños abandonaran Fuerteventura
Georgia has been directly affected by this severe oppression too many times throughout its turbulent history.
Georgia se ha visto directamente afectada por esta grave opresión demasiadas veces durante su turbulenta historia.
To change this severe inequality, women will need to gain control over financial
Para cambiar esta severa desigualdad, será preciso que las mujeres adquieran el control
Pay special and urgent attention and provide a solution to this severe and current humanitarian problem Ecuador.
Prestar urgentemente especial atención a este grave problema humanitario y resolverlo Ecuador.
Ambassador Mohamad stated that this severe situation calls for effective monitoring of the implementation of the global partnership for development.
El Embajador Mohamad manifestó que esta grave situación exige una vigilancia efectiva de la puesta en práctica de una alianza mundial para el desarrollo.
Someone who suffers from this severe a condition would be prescribed a very bland diet.
A alguien que sufre… de esta severa condición… se le prescribiría una dieta muy blanda.
This severe incident in Shehabiyya is the third of its kind in the course of 14 months.
Este grave incidente ocurrido en Shehabiyya es el tercero de esa índole en el curso de 14 meses.
our main goal has been to promote research on this severe condition as well as contributing to a better understanding of it.
el principal objetivo ha sido promover la investigación sobre esta grave enfermedad, así como contribuir al mejor conocimiento de la misma.
Socrates then asks him then how he nevertheless had so much success in this severe city of Laconia.
Éste entonces le pregunta cómo, sin embargo, tuvo él tanto éxito en esta severa ciudad de Laconia.
Yet, confronting this severe problem could also offer an opportunity to address in a comprehensive manner long-standing developmental problems.
No obstante, afrontar este grave problema también podía ofrecer una oportunidad de abordar de manera amplia problemas de larga data en materia de desarrollo.
The utter disregard of the Syrian regime for international law drives this severe humanitarian situation.
La absoluta falta de respeto del régimen sirio por el derecho internacional aviva esta grave situación humanitaria.
Even this severe level of damage,
¡Incluso esos severos daños, roturas
Among the symptoms of this severe systemic disease were deaths,
Entre los síntomas de esa grave enfermedad sistémica se contaron muerte,
The force that it would take to inflict injuries this severe would dictate either an extremely strong person,
La fuerza que se necesitaría para infringir heridas tan severas determinarían una persona extremadamente fuerte de más de dos metros,
In Alaska this severe northeasterly wind is known as burga
En Alaska este riguroso viento nororiental es conocido
to have an impact injury this severe, he must have been hauling ass.
Horatio para tener una herida de impacto tan grave debió ir a una velocidad del demonio.
Now the park with the old trees shows no signs of this severe construction work.
Ahora el parque con los robles viejos no muestra signos de este intenso trabajo de construcción.
This severe and disproportionate threat to human
Esta grave y desproporcionada amenaza a la seguridad humana
This severe situation is aggravated by the control that the managementof tea companies exert over tea workers
Esta grave situación empeora bajo el control que ejercen las compañías del sector del té sobre las personas trabajadoras
but locally this severe legislation was basically translated as a policy of social equity.
a nivel local esta severa legislación era traducida básicamente en una política de equidad social.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文